10 думок програмного директора кінофестивалю «Миколайчук OPEN» Алекса Малишенка

авторка Олеся Василюк - 14.05.2024 в Кіно

Українське кіномистецтво під час війни не лише здобуває визнання за кордоном, про що свідчить нещодавня перемога на «Оскарі» української документальної стрічки «20 днів у Маріуполі», а й не втрачає українських глядачів. За останні два роки зʼявилися нові кінофестивалі, продюсування ігрового кіно триває, зростає виробництво документальних стрічок. У воєнних реаліях кіноіндустрія переживає фінансово складні часи, проте джерела фінансування зʼявляються: нещодавно Держкіно оголосило проведення пітчингу, на якому планують роздати 500 мільйонів гривень на кіновиробництво.

Про українські кінофестивалі, кінокритику та про те, чи є в Україні ринок медіа про кіно, поговорили з Алексом Малишенком — програмним директором кінофестивалю «Миколайчук OPEN», який із 2022 року щорічно відбувається в Чернівцях, цьогоріч фестиваль триватиме з 15 до 23 червня. Алекс також випусковий редактор українського онлайн-видання про кіно Moviegram, яке стабільно працює із 2015 року і досліджує візуальне мистецтво. Алекс поділився досвідом створення та формування програми кінофестивалю в перші півроку повномасштабного вторгнення, а також розповів про те, які фільми не любить і чому наукової фантастики в українському кіно має дедалі більшати. 

Кінофестиваль «Миколайчук OPEN»

У 2022 році, коли готували фестиваль уперше, зіткнулися з дуже дивною історією: українське кіно показують будь-де, крім України. Станом на травень того року всі наші головні фестивалі — Docudays UA, Одеський кінофестиваль, «Молодість» — відбувалися за кордоном або були призупинені на невизначений час. Олексій Гладушевський, генеральний продюсер нашого фестивалю «Миколайчук OPEN», опинився в Чернівцях, де було відносно безпечно, і зрозумів, що там є можливість показувати кіно.

Алекс Малишенко

Фотограф: Кирило Авраменко

Одна з перших думок: можливо, ми не єдині, хто хоче дивитися нове українське кіно. Спробували запустити цю ідею й отримали хороший відгук від кінематографістів та глядачів. У кіно є довгі плани, коли ми дивимося одну сцену протягом певного часу, а далі зʼявляється монтажна склейка. Мені здається, що перегляди фільмів у нашому житті є саме цими склейками, яких бракує, щоб переключитися, відпочити. І це не про уникнення відповідальності, а про зміну контексту, який дасть змогу повернутися до волонтерства чи військової служби з новим досвідом та силами.

Крім цього, наш звʼязок зі світом і звʼязок світу з нами через кіно зараз дуже важливий. Кінофестивалі, зокрема «Миколайчук OPEN», показують іноземним кінопродюсерам та агентам з продажу, що тут є люди, готові дивитися та виробляти фільми, і з ними можна будувати співпрацю.

«Під сузір'ям Близнюків»

Кінофестиваль приурочений до дня народження Івана Миколайчука, тому завжди однією з дат події є 15 червня. Цей митець талановитий не лише як актор, а також як режисер, сценарист та мислитель. Виявилося, що він брав участь у написанні сценарію для науково-фантастичного фільму «Під сузірʼям Близнюків» режисера Бориса Івченка. Ця стрічка має доволі авангардну зйомку і розповідає про кіборга у Львові, але зараз ми б сказали, що це фільм про штучний інтелект та породжені ним дилеми. І дивує не лише факт подібної ідеї в УРСР 1980-х, а й те, що співсценаристом є Миколайчук, якого ми абсолютно не повʼязуємо з науковою фантастикою, а звикли асоціювати з поетичним кіно. 

Чому ми взагалі задумалися про наукову фантастику? У світі існують кінофестивалі фантастичного та жанрового кіно, яких немає в Україні. Жанр — це завжди про специфічні правила, за якими фільм функціонує. У нас є кінофестивалі, які спеціалізуються на анімації (LINOLEUM), на документальному кіно (Docudays UA), на квір-кіно (SUNNY BUNNY), на етнографічному кіно (ОКО) тощо або показують більш доступне глядацьке (Одеський кінофестиваль). А саме жанрово орієнтованих подій бракує. 

Часто таке кіно показують лише в окремих секціях кінофестивалів, наприклад «Опівнічний сеанс» на «Молодості». Ідея нашої секції «Миколайчук OPEN» у тому, щоб більше репрезентувати категорію жанрового фантастичного кіно. Для того аби українські кінематографісти (Павло Остріков, Семен Мозговий, Микола Засєєв, Дмитро Сухолиткий-Собчук), які вже працюють над фантастичними фільмами, не лише мали чим надихатися, а й у майбутньому мали спеціалізований майданчик для власних премʼєр тут у нас.

Алекс Малишенко

Фотограф: Кирило Авраменко

Відбір фільмів на кінофестиваль

Вибір фільму для показу на фестивалі передбачає певну роботу: переглянути стрічку, зрозуміти унікальність її для твоєї програми, знайти правовласника. Далі потрібно провести перемовини, де є ціла низка умовностей, які стосуються кіноринку. Наприклад, премʼєрність фільму — усі хочуть мати світову премʼєру на великих кінофестивалях (у Каннах, Венеціії, Берліні) або ж на кінофестивалях, які вони люблять. Тож Україні та «Миколайчук OPEN» зокрема складно змагатися з більшими та багатшими майданчиками. Можна отримати відмову просто тому, що стрічка ще не мала, скажімо, європейської чи міжнародної прем’єри. Ще одна проблема — росіяни, які масово скуповують права на територію України, через що, наприклад, у нас був недоступний легальний кінотеатральний показ «Хлопчика і чаплі» Хаяо Міядзакі.

Кураторська програма завжди про сенси, і саме вони формують обличчя фестивалю.

Збирання ідей відбувається через розуміння, що вибрані фільми мають говорити про важливе зараз, а краще ще й з перспективою на майбутнє. Ідеально, коли твій фестиваль має таку цілісну форму та набір стрічок, що ти сам як глядач знаєш, що йдеш туди, де так чи інакше кіно тобі відгукнеться, навіть якщо не сподобається. 

Леся Українка і кіно

На фестивалі «Миколайчук OPEN» є традиція: ми щороку у день народження Миколайчука показуємо фільм із ним. У фільмі Миколи Мащенка «Іду до тебе» в Івана маленька роль, але сама стрічка дуже відгукується в сучасній Україні. Якщо коротко, то це історія мандрівки Лесі Українки до коханого Сергія Мержинського, який хворіє. Протягом її кінематографічного шляху порушуються численні питання-передбачення, які ніяк не очікуєш почути 50 років тому в Радянській Україні. Наприклад, чітко проговорюється різниця між діалектами буковинців та галичан, звучить думка, що українська мова важлива, але володіння нею не гарантує патріотизму та підтримки України як держави. І ти розумієш, звідки беруться ці сенси, коли дізнаєшся, що Іван Драч був сценаристом цього фільму і, ймовірно, закладав те, що боліло. 

Україна — країна кінофестивалів

Алекс Малишенко

Фотограф: Кирило Авраменко

Українські кінофестивалі працюють кожен у власній ніші. Великих прогалин чи браку чогось, крім фестивалів жанрового кіно, я не бачу. Думаю, що протягом кількох наступних років спостерігатимемо бум документалістики, для якої вже створили новий фестиваль. Зараз в Україні є що і про кого знімати в документальному форматі.

Але, наприклад, наш фестиваль створювався з прицілом на ігрове кіно, а не документальне, бо для його показу та продюсування можливостей зараз менше. Причиною тому й особливий тип знімання, й організація безпечного місця для роботи, і те, що складно не думати про війну багатьом. Ми вибрали підтримати нині цих людей. 

Українські кінопостаті

У нас достатньо фігур, про яких говоримо мало. Наприклад, режисерка Суламіф Цибульник — про неї інколи згадують, але думаю, що мало хто чув це імʼя, а тим паче бачив її картини. Та й узагалі тема жінок-режисерок у нас доволі погано розвинена. Мабуть, єдина, хто була на вустах деякий час — це Кіра Муратова, але тепер із нею складна ситуація через колишні звʼязки з російським кіно (режисерка працювала з російськими акторами та російською мовою). Водночас вона частина нашого національного культурного спадку, а росіяни активно намагаються її привласнити через російську мову.  

Також можу згадати, наприклад, Йосипа Тимченка — це українець, який винайшов кіноапарат раніше за братів Люмʼєр, але не запатентував. Це цікава постать, навколо якої можна створити фестиваль німого кіно. Якщо говорити про періоди, які потребують більшого вивчення, то для мене це 1990-ті та 1980-ті. Їх зараз активно досліджує Довженко-Центр, але цього недостатньо.

Суламіф Цибульник (фото: Національна спілка кінематографістів України); Йосип Тимченко (фото: Вікіпедія)

Також в українському кіно впродовж його історії було багато жанрів, які мало оприявлені. Наприклад, ми майже не говоримо про традицію української спортивної драми. Фільмів, може, і не багато, але це хороший жанр, у якому ми працювали раніше, — чому б це не показати, не дослідити?

Кінокритика

Зараз складно однозначно сказати, для чого існує кінокритика. На мою думку, її  глобальне завдання — це знайти місце певного фільму в контексті часу, історії кіно та культури тощо.

Ще одна функція кінокритики — це обслуговування індустрії. Якщо подивитися на ринок США, то критики там знають, що люди читатимуть їх тексти, а індустрія, про яку вони пишуть, працює й працюватиме і генеруватиме їм дохід від реклами. Діяльність кінокритиків важлива для кіноринку. В Україні цього ринку в класичному розумінні поки немає, але люди знаходять інші шляхи говорити про кіно, наприклад подкасти, і це добра форма для кінокритики. Інший варіант — іти в кінокураторство, адже фактично кінокритика — це можливість не лише знати про хороший фільм, а й говорити про нього так, щоби правильно сформувати враження від перегляду стрічки іншим.

Коли ти пишеш критику, потрібно завжди мати на думці людей, які це прочитають і вирішать, що їм подивитися, який досвід їм вибрати для переживання.

В оцінюванні фільмів немає жодних критеріїв, усе надзвичайно субʼєктивно. Кожен обирає для себе перелік характеристик, які відображатимуть смаки автора чи авторки, і з ними працює. Наприклад, для когось насамперед важлива тема репрезентації жінок у фільмі. І якщо фільм не пройде тест Бекдел, тобто на екрані не буде принаймні двох жінок, які розмовляють між собою не про чоловіків, то для них це погане кіно.

Для мене важить, чи фільм створює новий досвід, який людина більше жодним чином не зможе набути. На додачу до цього унікального досвіду потрібен ще унікальний погляд. Він насправді є майже в кожного режисера, але тут ідеться про риси, які відрізнятимуть автора чи фільм від усього іншого.

Як правило, хочеться писати про те, з чим важко жити наодинці, — ти відчуваєш, що інші люди мають пережити цей досвід також, навіть якщо є імовірність, що їм не сподобається. Бо досвід — це не про хороше чи погане, це про прожите.

Про погане кіно

Часто я кажу, що поняття хорошого та поганого кіно — некоректні, але, в принципі, справді погане кіно існує. І ти доволі швидко це розумієш, коли дивишся фільми пачками. Хороше залишиться з тобою, зачепиться, а погане пройде мимо. Хоча буває так погано, що аж добре. 

Алекс Малишенко

Фотограф: Стас Карташов

Для мене найгірше, що може бути в фільмі, — це нещирість, яку ти бачиш/відчуваєш на екрані. Ми опинилися в такій ситуації, коли багато людей знімають про Україну, експлуатуючи тему війни: для фестивалів чи аби задовольнити власну цікавість. У таких випадках ти завжди відчуваєш відсутність глибшого інтересу людини до теми, дешеві маніпуляції тощо. Є творці, мотивацію яких можна виправдати і зрозуміти, — таке кіно варте уваги, навіть якщо мені не подобається фільм, який я переглянув.

Буває, що кіно претензійне та пафосне, це теж може відлякувати. Хоча пафос можна пробачити, якщо це цікаво дивитися, наприклад як останній фільм Зака Снайдера «Бунтівний місяць», — мені буде боляче, але я сидітиму до кінця, бо більше так ніхто не зробить.

Як стають кінокритиками

В Україні досі немає підручника українського автора, присвяченого світовій історії кіно, тож уже на цьому етапі складно говорити про професійну кінокритику. 

Із мого досвіду, люди писали у профілі в фейсбук, що вони кінокритики, і після цього медіа брали їхні «експертні тексти». Втім, я не кінокритик за освітою і, в принципі, не думаю, що диплом має підтверджувати професійність у цій галузі.

Вважати себе професіоналом мені допомагає час, вкладений у професійний розвиток: це безліч переглядів, купа прочитаних книжок, постійне тримання руки на пульсі кіноновин та практичне навчання у галузі.

Ще один критерій, який відображає професійність, — належність до Спілки кінокритиків України. Це означає, що людина пройшла певний відбір і де-юре є професійним кінокритиком.

Якщо говорити про конкретні компетенції, то найважливіша завжди надивленість. Надивленість означає, що ти маєш базу переглянутих фільмів, яку постійно поповнюєш, відповідно тобі легко розібрати, на що спирається той чи інший автор, чим він надихається, які погляди поділяє. Наприклад, якщо ти переглядаєш українське кіно, то маєш розуміти, що кадр з розкиданими на землі яблуками ти вже бачив у Довженка і це важливий кадр для історії кіно в принципі. Також потрібно багато читати, це сформує гуманітарну базу й розвине іншу важливу рису кінокритика — розуміння контексту та символьної мови фільму.

Водночас кінокритика — це та галузь, де твоя віра у щось та особисте сприйняття має сенс, незалежно від того, чи справді ця ідея була закладена автором у стрічку з самого початку. Все дуже суб’єктивно.

Українські медіа про кіно

В Україні медіа про кіно — дивна ніша. Їх мало, вони часто виникають на ентузіазмі й, хоча живуть недовго, продовжують існувати як явище.

Робота в галузі кіномедіа — це часто про любов до фільмів, а не про гроші чи професійні здобутки. Тому ця ніша більше заповнюється блогами, ніж виданнями.

В Україні існує певний інтерес, є люди, які хочуть поринути в кіноіндустрію і стежити за актуальним кінопроцесом, але популярність зазвичай не стосується дослідницьких кіношних текстів, а покриває лише новини чи плітки, чи модні стрічки.

Коли говоримо про кіномедіа, має звучати слово «ринок», але в українському контексті він ніяк не з’являється: видання створюються, не можуть існувати на рекламі, зникають, перезапускаються… І так по колу. Не склалося екосистеми, де люди знімають кіно, медіа про нього пишуть, а глядачам важливо це читати й дивитися. Тобто ринку немає, а «волонтерські» медіа та блоги — найкраще, що з ним сталося.

Ілюстрації — фото Стаса Карташова, Кирила Авраменка

авторка
Олеся Василюк

Дайджест культурних подій (з 13 до 19 травня)

авторка Софія Богуславець - 13.05.2024 в Події

13 травня, понеділок

Чого Україна може навчити світ

Київ, простір PEN Ukraine
Початок: о 18:30

Відкрита дискусія про те, яку роль відіграє Україна сьогодні і як на зміни у суспільстві можуть уплинути діячі культури. Розмова відбуватиметься англійською мовою.

Гості події — британський нейрохірург і письменник Генрі Марш та іспанська письменниця й журналістка Маріна Пересаґуа. Моlерує зустріч філософ та президент Українського ПЕН Володимир Єрмоленко.

Читати про подію на сторінці.

У вирі мережива

Львів, Дім Франка
Графік роботи: щодня крім вівторка з 10:00 до 17:00

Виставка графіки мисткині Наталії Дубовицької. Роботи виконані в особливій авторській техніці, що виникла на основі петриківського, яворівського і самчиківського розпису. 

Відвідати виставку можна до 23 травня.

Більше про експозицію у фейсбуці простору.

Моє натхнення — Україна

Львів, Дім Франка
Графік роботи: щодня крім вівторка з 10:00 до 17:00

Виставка робіт мисткині Ірини Гресик, яка у своїй творчості звертається до монументального стінопису.

Побачити її роботи можна до 5 червня.

Детальніше про виставку у фейсбуці.

14 травня, вівторок

Пластичні пошуки

Львів, Львівська національна академія мистецтв
Початок: о 15:00

Відкриття експозиції експериментальних робіт студентів і випускників кафедри скульптури. Їхні твори — це дослідження самих себе й пошук власного стилю та голосу для висловлення свого відчуття мистецтва.

Виставка триватиме до 31 травня.

Читати про подію у фейсбуці.

«Дилеми українського Мефістофеля». Представлення історичного дослідження

Львів, Дім Франка
Початок: о 17:00

Розмова про українського інтелектуала, поета та громадського діяча Михайла Рудницького разом із істориком Іллею Чедолумою, автора книжки «Дилеми українського Мефістофеля: інтелектуальна біографія Михайла Рудницького (1889–1975)».

Більше про постать та про подію на сторінці музею у фейсбуці.

А я таки мережать буду

Львів, артцентр «Дзиґа»
Початок: о 17:00

Перформанс українських митців Влодка Кауфмана та Володимира Стецьковича. 

Подія відбувається в межах циклу заходів «Назар Гончар: Гра Знарочна», що присвячений річниці українського поета й перформера.

Подія у фейсбуці.

Червона кобила

Київ, Я Галерея
Графік роботи: щодня крім понеділка з 11:00 до 20:00

Виставка Богдана Сокура та Ольги Трегубової. Назва відсилає до чотирьох вершників апокаліпсиса й ідеться саме про Війну, яка їде на червоній кобилі. Митець та мисткиня своїми роботами передають власні відчуття сьогодення: це й очікування, і тривога, і роздуми про наслідки, які вже скоєні чи ще будуть у майбутньому.

Відвідати виставку можна до 2 червня.  

Детальніше в інстаграмі та фейсбуці простору.

Роман Власюк та Катерина Отзель

Вінниця, MŌNTAЖ
Початок: о 19:00

Аудіовізуальний перформанс, що поєднає джазовий спів (Роман Власюк) із елементами академічного співу (Катерина Отзель).

Про подію в інстаграмі.

15 травня, середа

Оксана Бейлах

Івано-Франківськ, Центр сучасного мистецтва
Початок: о 16:00

Відкриття виставки робіт Оксани Бейлах, яка працює з текстилем, а також представить свої роботи зі шкіри.

Відвідати експозицію можна до 16 червня.

Подія в інстаграмі та фейсбуці.

16 травня, четвер

Протагоністи. Живописний заповідник / Паризька комуна

Київ, Національний центр «Український дім»
Початок: о 18:00

Відкриття виставкового проєкту простору про два мистецькі феномени, що існували на межі 1980–1990-х років. Ідеться про творчі об’єднання «Живописний заповідник» та «Паризька комуна». На події представлять понад 50 авторів та 300 робіт, більшість із яких досі не експонувалися.

Відвідати виставку можна до 30 червня.

Детальніше про проєкт на сайті, а також в інстаграмі та фейсбуці.

Деокупація пам’яті

Львів, артцентр «Дзиґа»
Початок: о 18:00

Виставка робіт Галини Дудар, що досліджує поняття пам’яті та різних її проявів: колективна пам’ять, соціальна амнезія та деокупація пам’яті — спробу відобразити правдиві факти й уникнути маніпуляцій та політичного трактування подій минулого.

Відвідати експозицію можна до 9 червня.

Більше про концепцію та роботи в інстаграмі й фейсбуці простору.

Навесні

Дніпро, Центр сучасної культури
Початок: о 19:00

У межах кінопоказів українського авангардного кіно «Я не люблю природи, якою вона є» спільно з Довженко-Центром у просторі покажуть документальний фільм «Навесні» Михаїла Кауфмана. 

Читати про фільм на інстаграм– та фейсбук-сторінках.

17 травня, п’ятниця

Гаага — Київ

Київ, Музей Ханенків
Графік роботи: з середи до неділі з 10:30 до 17:30, у четвер з 12:00 до 19:00

Відкриття виставки, що демонструє роботи з колекції родини Гoґстедерів та Понамарчуків: це 31 картина Гаазької школи та 11 творів українських художників кінця ХІХ – початку ХХ століття.

Більше у фейсбуці музею.

Як врятувати книжку?

Львів, Дім Франка
Початок: о 16:00

Інтерактивна лекція від реставратора простору Руслана Бондаря. На події відвідувачі зможуть дізнатися більше про реставраційну роботу з папером.

Лекція відбувається в межах святкування Міжнародного дня музеїв. 

Читати про подію у фейсбуці.

Бойчук і Малевич — два месії Київського художнього інституту

Київ, Національний художній музей України
Початок: о 17:00

Подія в межах весняного лекторію «Українське мистецтво: постаті на тлі епох». Захід присвячений розповіді про українські мистецькі тенденції 1920-х років, зокрема зосередяться на Київському художньому інституті, діяльності одного з професорів закладу Михайла Бойчука та розкажуть Казимира Малевича і його київський період.

Лекторка — завідувачка відділу мистецтва ХІХ – початку ХХ ст. NAMU, кандидатка мистецтвознавства Олена Кашуба-Вольвач.

Детальніше про подію в інстаграмі й фейсбуці музею.

Сольний концерт Андрія Шамрая

Хмельницький, Хмельницький обласний художній музей
Початок: о 17:30

Виступ волонтера музею Андрія Шамрая. Подія відбувається до Міжнародного дня музеїв.

Про подію в інстаграмі та фейсбуці.

Історія українського кіно

Київ, Сенс на Хрещатику
Початок: о 19:00

Лекція від кінокритика Ігоря Кромфа, що розповість про важливі події та постаті українського кінематографа з 1893 до 2023 років.

Більше про подію в інстаграмі.

Виставка живопису Олександри Суфіянової «МОРСЬКІ МЕДИТАЦІЇ»

Київ, Літературно-меморіальний музей Максима Рильського
Початок: о 14:00

Відкриття виставки живопису Олександри Суфіянової — харківської художниці, журналістки. Працює олією, акриловими фарбами, найбільше полюбляє жанр пейзажу, квіткові композиції. У нових олійних творах з циклу «Морські медитації» зустрічаються дві стихії: море і небо.

Виставка триватиме до 23 червня. Вхід за квитками музею.

Більше про подію в фейсбуці музею.

18 травня, субота

День боротьби за права кримськотатарського народу та День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу. 18 травня 1944 відбулася насильницька депортація із Криму кримських татар, яких радянська влада неправдиво звинуватила в колабораційних формуваннях та буцімто у співпраці з нацистською Німеччиною під час Другої світової війни.

 

Міжнародний день музеїв. До події музеї світу організовують різні тематичні заходи чи навіть фестивалі, які ще називають «Ніч музеїв». Так, як і в серії фільмів «Ніч у музеї» (Night at the Museum) Шона Леві, відвідувачі завдяки такій акції можуть оглянути музейні експонати вночі. Мета такого заходу як і святкування загалом: показати потенціал сучасних музеїв та залучити більше людей — тобто почати діалог між глядачами й музейниками.

Щороку Міжнародний день музеїв відображають певну тему чи проблему. У 2024 це — «Музей для освіти й дослідження».

Небачена Сила

Київ, Національний центр «Український дім»
Початок: о 17:00

Напередодні Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу у просторі відкривається інформаційно-мистецька виставка «Небачена сила», присвячена українцям на окупованих територіях, які використовують ненасильницькі методи для опору російським загарбникам.

Спротив — це частина національного коду, тож важливо пам’ятати й знати більше про тих, хто зараз бореться за незалежність. У межах виставки представлять секції, що розповідають про рухи «Зла Мавка» та «Жовта Стрічка», а також занурять у пережиття різних досвідів завдяки зокрема інтерактивним інсталяціям зокрема кримського художника Антіка Данова, відеопроєкту «Деокупація» від Ukraïner та мистецьких експозицій.

Дізнатися більше про виставку в інстаграмі та фейсбуці.

Ніч Музеїв

Харків, ЛітМузей
Початок: з 13:00

Програма подій до Міжнародного дня Музеїв. У Харківському ЛітМузеї можна буде відвідати тематичні лекції, літературники та навіть узяти участь в інтерактиві для гостей «Музейні детективи».

Ознайомитися з програмою заходів в інстаграмі та фейсбуці простору.

Музей під мікроскопом

Львів, Дім Франка
Початок: о 14:00

Інтерактивна лекція до Міжнародного дня музеїв. На події відвідувачі більше дізнаються про сам Дім Франка та про його експонати й те, як побутова річ може стати об’єктом наукового дослідження музейників.

Читати про подію у фейсбуці простору.

Шиття

Київ, Національний художній музей України
Початок: о 18:00

Відкриття персональної виставки мисткині Анастасії Подерв’янської. У центрі експозиції — роботи з текстилем, вишивкою та аплікації, завдяки яким авторка переосмислює класичні та традиційні образи. 

У межах виставки представлять три серії: «Натюрморт» — як творчий діалог авторки з картинами європейських художників; «Явища земні й небесні», що присвячена етнографу Георгієві Булашеву та переосмисленню його праці про українські вірування й релігійні погляди; та “Inner world” як дослідження символізму людського тіла.

Детальніше на сайті простору та на платформах інстаграм і фейсбук.

Полковник і птахи

Київ, Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки
Початок: о 16:00

Прем’єра постановки за мотивами однойменної п’єси Христо Бойчева. Антикомедія розповідає про психдиспансер та його пацієнтів і лікарку. Усі вони перебувають у замкненому просторі, поки за стінами закладу розгортається ще більше божевілля — війна.

Постановку також можна побачити 26 травня.

Читати про виставу на сайті театру.

Сумнів

Київ, Український малий драматичний театр
Початок: о 18:00

Прем’єра постановки за мотивами однойменної пʼєси Джона Патріка Шенлі. Дія відбувається в католицькій церковній школі у Бронксі. Директорка, сестра милосердя Алоізіус Бʼювер піддає сумніву всі дії та переконання отця Флінна, який виховує дітей у закладі. Та все ж на чиєму боці правда? Свої сумніви персонажі розділять і з глядачами вистави.

Показ відбудеться також 19 травня.

Більше на сторінках театру в інстаграмі та фейсбуці.

19 травня, неділя

Буря

Львів, Львівський національний театр імені Марії Заньковецької
Початок: о 18:30

Прем’єра вистави режисерки Оксани Дмітрієвої. Це сумна казка про світ та людей, що страждають від манії величі.

Постановка створена у співпраці Національного театру імені Марії Заньковецької, Харківського державного академічного театру ляльок імені В. Афанасьєва та Київського академічного театру драми і комедії на лівому березі Дніпра.

Про виставу на сайті Театру імені Марії Заньковецької, а також в інстаграмі та фейсбуці.

Наполеон і корсиканка

Івано-Франківськ, Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка
Початок: о 18:00

Прем’єра режисера Сергія Павлюка за п’єсою Іржи Губача. Це трагікомедія про останні дні імператора Наполеона.

Більше про виставу на сайті.

Діалоги Бароко. Нідерланди — Україна

Київ, Музей Ханенків
Початок: о 16:00

Концерт нідерландської та української барокової музики від ансамблю солістів «Благовість». У програмі заходу твори ХVI–XVIII століття.

Подія відбувається у межах виставки простору «Гаага — Київ».

Ознайомитися з програмою у фейсбуці.

Хто найімовірніше переможе на Євробаченні–2024?

авторка Марина Губіна - 10.05.2024 в Музика, Події

Оцінки букмекерів супроводжують усі етапи Євробачення з року в рік. Від перших нацвідборів до фіналу конкурсу. У рейтингу відбивається майже все: як учасник чи учасниця співають наживо, чи подобається пісня єврофанам, як постановка та кліп вплинули на оцінку треку. Часом, виконавець, який місяцями очолював рейтинг, у фінальний тиждень здає позиції, бо в інших учасників потужніші живі виступи, ніж були на відборах. Проте, зазвичай букмекерські передбачення стають орієнтиром, якщо не точного переможця, то переліку лідерів. Подивімося, який він цьогоріч.

Хорватія — Baby Lasagna, Rim Tim Tagi Dim

Запальна, грайлива і навіть дещо божевільна пісня, яка проговорює проблему відтоку молоді з Хорватії та їхніх пошуків кращого життя в інших країнах. Фанати і букмекери високо оцінили Baby Lasagna ще з самого початку, тому частина єврофанів вже готові їхати на Євробачення-2025 у Загреб.

Ізраїль — Eden Golan, Hurricane

Напевне, найскандальніша пісня цьогорічного Євробачення, написана під впливом минулорічної атаки Хамас на Ізраїль. Це вже переписаний варіант пісні, в якому вжиті більш абстрактні та поетичні образи, щоб відповідати умовам конкурсу. Eden Golan — неочікувана фаворитка, до того букмекери прогнозували їй тільки вихід у топ-10.
P.S. А ще Eden Golan брала участь у  «Новій хвилі–2016» в окупованому Криму.

Швейцарія — Nemo, The Code

Вокально складна та варіативна пісня про усвідомлення небінарної ідентичності, як спосіб пошуку особистісної свободи. Nemo також одні з довготривалих фаворитів цьогоріч, якийсь час вони очолювали список претендентів на перемогу, проте після живих виступах у півфіналах усіх учасників вони посідають 3 позиції.

Прогнози букмекерів, звісно, часто справджуються, але все завжди може змінитися під час фіналу, коли до єврофанів долучаться менш залучені у всі процеси глядачі і також віддадуть комусь свої голоси. Тому не забудьте побачити все на власні очі та повболівати за своїх фаворитів та фавориток вже завтра о 22.00. 

авторка
Марина Губіна

Подкаст «Кльове Слово» для дітей: тлумачимо слово «Орнамент»

авторка ведуча подкасту «Кльове Слово» Катерина Кудряшова  - 10.05.2024 в Культура

Подкаст «Кльове Слово» — це розмова з дітьми про традиції, історію та культурні особливості, які відбувались на території сучасної України. Зокрема про те, скільки цікавих явищ, значень та подій може ховатись за одним єдиним словом. У девʼятому випуску говоримо про орнамент як базовий мистецький елемент у будь-якій культурі. Одними з давніх і відомих орнаментів, які були знайдені на наших теренах, є візерунки трипільської культури. 

Слово орнамент походить від латинського ornamentum — прикраса, ритмічне чергування різноманітних зображень, які можуть бути великими та дрібними, мати геометричне, рослинне або інше походження і являють собою композицію із повторюваних елементів.

Орнаменти притаманні багатьом різноманітним культурам у всіх куточках світу. Зокрема, один із найдавніших візерунків був знайдений на території Німеччини на статуетці, якій близько 50 тис. років!

Еволюціонуючи, люди почали прикрашати речі, які виготовляли та які їх оточували: предмети побуту, одяг, домівки; і це було безпосередньо повʼязано з їхніми віруваннями. І хоч перші орнаменти — це просто ритмічно повторювані лінії чи фігури, у різноманітних культурах візерунки завжди мають свою особливість і найчастіше їх можна відрізнити один від одного — вони завжди є унікальними. Приміром, складно сплутати орнаменти Давнього Єгипту з китайськими оздобами. 

На наших теренах одними із найдавніших вважаються орнаменти, які залишились від культури лінійно-стрічкової кераміки. Сама назва цього періоду походить безпосередньо від вигляду орнаменту, який був нанесений на речових знахідках. Фактично це і є єдиною ознакою, за якою можливо відрізнити цю культуру поміж інших. Під час розкопок були знайдені круглі керамічні предмети, прикрашені глибокими лініями та вдавленими крапочками.

Ще один із найдавніших і найвідоміших для нас сьогодні орнаментів залишила Трипільська культура (також Трипілля), яка існувала від 4 до 2 тисячоліття до нашої ери. Українська назва походить від села Трипілля на Київщині, де наприкінці XIX століття були відкриті перші археологічні знахідки, що належать цій культурі.

Отже, 6 тисяч років тому така культура зʼявилась на теренах сучасної України, орієнтовно в межах Чернівецької області, але за весь час свого існування вона розповсюдилась на частину Румунії, Молдови і аж до півночі України. 

Вперше залишки Трипільської культури виявив археолог та історик Вікентій Хвойка. В 1893 році він проводив розкопки на вулиці Кирилівській у Києві на ділянці розміром із невеликий дім, де знайшов велику кількість рештків до того невідомої в наукових колах культури. Він продовжив свої археологічні дослідження і в 1897 році біля села Трипілля в Київській області, де відшукав велику кількість подібних артефактів і дав назву культурі — «Трипільська» — за назвою села, де і відбувались розкопки.

Звідки ж взялись ці люди на теренах сучасної України? Науковці вважають, що внаслідок неолітичної революції, коли людство почало виробляти достатньо їжі і кількість населення почала стрімко зростати, частина людей стала мігрувати в пошуках вдалого місця для проживання. А землі між Дунаєм і Дніпром мали дуже гарні ґрунти для обробки. Вчені припускають, що народ, який ми називаємо трипільцями, прийшов на ці землі із балканського пів острова з метою продовжувати вирощувати зернові культури. Саме трипільців вважають одним із перших народів, які на наших теренах почали займатись землеробством. Пʼять тисяч років тому вони вже сіяли декілька видів зернових рослин, такі як: ячмінь, жито, пшениця, просо.

Археологи також знайшли знаряддя праці, якими трипільці працювали, і здебільшого вони були виготовлені із каміння — кремнію: серпи, різноманітні молоти і навіть сокири, які в той час ще були камʼяними. Існує припущення, що перший дриль також винайшли трипільці. Вони просвердлювали дірку у камені й насаджували його на палицю, таким чином створюючи молоток. Також трипільцям часто приписують винайдення рала, тим самим відзначаючи, що саме цей народ започаткував на наших землях орне землеробство. І оскільки трипільці були вправними рільниками і працювали на родючій землі, то і їжі вони мали вдосталь — кількість населення впевнено збільшувалась.

У міру того, як збільшувалась їхня популяція, зростали і поселення, в яких мешкали люди. Як для тих часів громади трипільців мали надзвичайно великий розмір, сьогодні науковці називають їх протомістами. І хоч трипільське протомісто могло налічувати від 3 до 15 тис. мешканців, повноцінним містом називати таке поселення все ж таки не можна, оскільки в ньому немає всіх необхідних для цього ознак. Наприклад, ті поселення не були центрами торгівлі, культурного чи адміністративного життя. 

Крім того, що в трипільських поселеннях жила не притаманна тому періоду велика кількість мешканців, такі міста вирізнялись ще й особливістю побудови: житла розташовувались навколо центру і утворювали кільцеподібні вулиці, такі собі концентричні кола. Самі ж будинки мали однакову архітектуру — одно- або двоповерхові споруди з дерева, обмазані зверху глиною, прикрашені різними орнаментами червоного, білого та жовтого кольорів, з дахом, як в українських хатах, накритих очеретом чи соломою. 

У кожній будівлі була піч та місце, схоже на вівтар — святилище, де, скоріш за все, відбували певні релігійні ритуали. Біля цих ритуальних місць археологи знаходили керамічні фігурки, а також посуд, після дослідження якого стало зрозумілим, що їжу з нього не вживали, тому він явно був створений з ритуальною метою.

Саме трипільці залишили по собі численний спадок керамічних предметів, які були дуже гарно оздоблені і мали свій неповторний вигляд. Тогочасну кераміку ліпили вручну, без використання гончарного кола, і більшість своїх витворів трипільці прикрашали. Серед знайдених виробів переважають предмети посуду: горщики, миски, амфори різного розміру. Достеменно невідомо, що конкретно означають символи, які трипільці використовували. Але вважається, що деякі з них були вже піктограмами, тобто першими умовними писемними знаками, які несли певні значення.

Багато орнаментів мало спіральний вигляд, і науковці припускають, що цей візерунок повʼязаний із хліборобськими культами. Звісно ж, більшість орнаментів свідчила про тогочасні вірування, тому багато малюнків вчені розшифровують як знаки, які символізували сили природи. Наприклад, сонце могло бути зашифроване у вигляді різноманітних хрестів, закручених квітів, а квадрати, розділені на клітинки, могли символізувати поле, і якщо посередині клітинок є крапочка, скоріш за все, це означає, що поле засіяне. Також у трипільських орнаментах можна зустріти зображення, подібне до сучасних грабельок, і його розшифровка є дуже незвичайною — мистецтвознавці припускають, що цей символ малювали для позначення дощу: горизонтальна лінія була хмаркою, а вертикальні — це маленькі краплі, які падають з неба на землю.

Трипільська кераміка має один дуже впізнаваний, але при цьому і загадковий предмет, який першовідкривач Вікентій Хвойка назвав «біноклем», і кращої назви до сьогодні ніхто не спромігся вигадати, хоча й нині немає єдиної думки, для чого ж цей предмет міг слугувати. Існує декілька припущень:

  1. «Біноклі» застосовували для обряду «напування землі», тобто відбувалось певне ритуальне дійство, і через ці посудини поливали землю для багатого врожаю. Оскільки трипільці були рільниками, земля та її родючість для них мали велике значення.
  2. «Бінокль» насправді міг бути ритуальним барабаном — потрібно було лише натягнути на нього шкуру і, можливо, він також використовувався в ритуальних цілях.

Ці посудини хоч і не мали лінз, але могли використовувати для спостереження за місяцем.

Крім керамічного посуду, трипільці залишили по собі пластику у вигляді невеличких ліплених фігурок, деякі з яких прикрашені орнаментами. Мистецтвознавці називають такі фігурки «палеолітичними венерами», бо зазвичай вони мають чітке зображення жіночого тіла. Подібні скульптури знаходили в різних частинах Європи, їхнє виникнення пов’язують, знову ж таки, із віруваннями людей. Люди бачили, що життя дає саме жінка, і вважали, що саме від неї не тільки йде, а й залежить весь людський рід. Так само і земля була головною годувальницею для землеробних культур, тому мистецтвознавці вважають, що фігурки жінок були зліплені в ритуальних цілях — щоб закликати родючість землі, а також успішну продовжуваність роду.

Куди і чому зникали трипільці, нам достеменно невідомо… Існує декілька припущень: вони могли змішатися з племенами інших культур, які приходили на наші землі, або через зміну клімату частина населення просто перемістилась на інші території.

Трипільська культура існувала на наших теренах протягом декількох тисячоліть і, на диво, тільки впродовж останніх 150 років її почали перевідкривати. Елементи з трипільськими орнаментами дотепер можна зустріти в українському килимарстві, гончарстві, писанкарстві та вишивці.

І невідомо, скільки ще цікавих відкриттів зроблять історики та археологи найближчим часом. Одне з останніх досліджень у 2016 році зробив археолог Відейко та партнери з Німеччини. За допомогою сучасних технологій вони дослідили величезну площу землі, де історично перебували трипільці, і поміж залишків поселення знайшли фундамент неймовірно великої будівлі розміром 20 на 60 метрів — сучасна київська «хрущовка»! Цей приголомшливий факт вчергове спонукає дивуватись та захоплюватись навичками, якими володіли трипільці.

Дізнатись більше та роздивитись археологічні артефакти можна в музеї Вікентія Хвойки в селі Халепʼя на Київщині, а також в Державному історико-культурному заповіднику «Трипільська культура», в якому можна відвідати відтворене тогочасне житло.

Проєкт «Подкаст “Кльове Слово”» створений спеціально для дітей командою ГО «Теревені» і реалізовується за підтримки проєкту Агентства США з міжнародного розвитку USAID «Зміцнення громадської довіри (UCBI)».

Слухайте «Кльове Слово» на Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Soundcloud, Youtube, Megogo, NV podcasts, ABUK.

Авторка: Катерина Кудряшова, ведуча подкасту «Кльове Слово» та співзасновниця ГО «Теревені».

авторка ведуча подкасту «Кльове Слово»
Катерина Кудряшова 

Турнір на трьох. Рецензія на спортивну трагікомедію «Суперники» Луки Ґуаданьїно

кінокритик Ігор Кромф - 09.05.2024 в Кіно

2 травня в українському прокаті стартувала нова стрічка Луки Ґуаданьїно «Суперники» (англ. Challengers). Фільм мав брати участь у минулорічному Венеційському кінофестивалі, однак через страйк голлівудських акторів усі прем’єри затрималися на майже безкінечний для сучасної кіноіндустрії період у вісім місяців. Але ось серед травневого тепла, напередодні нового Каннського кінофестивалю, фільм Ґуаданьїно про теніс та секс стає головною прем’єрою місяця.

На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм отримав 89% «свіжості» на основі 277 рецензій. Сайт Metacritic оцінює фільм «Суперники» на 83 зі 100 на основі 48 рецензій. А оцінка на сайті IMDb станом на 8 травня — 7,8 з 10.

Кінокритик Ігор Кромф подивився фільм і готовий розповісти як Ґуаданьїно вдається роками ігнорувати важливість сюжету, але при цьому бути трендсетером виключно на естетизмі власного візуалу. 

Кар’єра легенди тенісу Арта Дональдсона (Майк Фейст, відомий за роллю Ріффа з «Вестсайдської історії» (англ. West Side Story) Стівена Спілберґа) тріщить по швах, рівно так само, як його шлюб із власною тренеркою Таші (найкраща наразі роль Зендеї). Щоб якось урятувати і спортивну кар’єру, і шлюб, Арт приїздить на прохідний регіональний турнір, де йому не має бути рівних суперників. Аж раптом на корті він сходиться з Патріком Цвейґом (Джош О’Коннор, принц Чарльз із серіалу «Корона» (англ. The Crown)), який колись був молодою зіркою тенісу, а зараз — радше безробітний, який намагається заробити на хліб та нічліг перемогами у таких-от регіональних турнірах. 

фільм «Суперники» 2024

Однак боротьба Арта та Пітера — значно більше, ніж просто тенісне суперництво. Вони колишні друзі дитинства, дружба яких свого часу розкололося об спільну закоханість у Таші. Історію складного любовного трикутника, де між двома основами Арта та Пітера пролягають дві бічні до вершини Таші, розповідають нам аж два таймлайни, що постійно розривають основний сюжет: юнацької закоханості Таші й Пітера, де Арт був «просто другом», та піку кар’єри одруженого з Ташею «просто друга» Арта, який зустрічається з Пітером на корті в Атланті.

Лука Ґуаданьїно уже не вперше показує, що для того, щоб стати трендсетером, не обов’язково наповнювати якимись свіжими сенсами своє авторське кіно. Достатньо грамотно працювати з естетикою та візуалом.

Його «Великий сплеск» (англ. A Bigger Splash), «Суспірія» (англ. Suspiria) чи «Цілком та повністю» (англ. Bones and All) — яскраві приклади того, як технічна та візуальна майстерність з одного боку заміняла, а з іншого — підкреслювала дефіцит рефлексій та емоцій. Ґуаданьїно влаштовував гейські провокації у кіно, меметизував перестиглий персик чи взагалі розповідав про канібалізм як субкультуру зі своєю естетикою. Схожий трюк він провертає у «Суперниках», запроваджуючи моду на високі гетри та гофровані спіднички серед юних модниць, як минулого літа у рожевий лук усіх «одягала» «Барбі» (англ. Barbie) Ґрети Ґервіґ. Власне, теніс — це досить-таки кінематографічний вид спорту. Так чи інакше, про теніс у кіно говорить і Альфред Гічкок у своїх «Незнайомцях у потягу» (англ. Strangers on a Train), і Вудді Аллен у «Матч-пойнті» (англ. Match Point), і дует Дейтона та Феріс у «Битві статей» (англ. Battle of the Sexes). Однак саме Ґуаданьїно виводить теніс не просто як спорт, а як спосіб життя. 

Узявши собі в компаньйони оператора Сайомбху Мукдіпрома, який знімав медитативні фільми головного улюбленця європейських кінофестивалів із Тайланду Апітчатпона Вірасетакула («Дядечко Бунмі, який пам’ятає свої минулі життя» (тай. ลุงบุญมีระลึกชาติ), «Пам’ять» (англ. Memoria)), Ґуаданьїно починає створювати ефектне видовище тенісу з точок зору гравців, рефері, глядачів, пташиного польоту та навіть тенісного м’ячика, що стрімко летить від ракети до ракетки

Але теніс у фільмі — це лише одна з форм вираження сексуальності та стосунків, тому Мукдіпром та Ґуаданьїно створюють зйомку в епіцентрі емоційного торнадо під час кульмінацій цього «кохання-зітхання» на трьох, а ще всіляко граються з естетикою спортивної тілесності, так що Лені Ріфеншталь до такого б і не додумалась.

На додачу до перемінливо-естетського візуалу йде музичне оформлення, над яким попрацювали музиканти з Nine Inch Nails, лауреати двох «Оскарів» та «Ґреммі» Трент Резнор та Аттікус Росс. Вони вдало компонують розривне та безкомпромісне електронне технозвучання, що додає жорсткості та динамічності сценам чи то тенісу, чи то кохання — хай там як, суперництва. А переривають цей тенісний рейв холодне арпеджіо для фортепіано, яке створює ефект клаустрофобності почутті героїв. А в проміжку між цим композитори примудряються додавати, наприклад, Девіда Бові чи бразильську босанову від Каетану Велозу.

фільм «Суперники» 2024 Зендея

Однак за всією цієї еротизацією тенісу зі створенням навіть занадто очевидних сексуальних образів та метафор зі спортивного реманенту, за цими операторськими вихилясами та рейв-сетом стоїть (десь на відстані, майже непомітно) адаптована для зумерів класика Французької нової хвилі — «Жюль і Джим» (фр. Jules et Jim) Франсуа Трюффо, з її розповіддю про те, як двоє чоловіків бились за жінку, наче за трофей, хоча насправді самі обоє були трофеями цієї жінки. 

Хоча, з іншого боку, не так давно Емеральд Фіннелл світилася в усіх соцмережах та на всіх форумах зі своєю чорною трагікомедією «Солтберн» (англ. Saltburn), яка є нічим іншим, як тим самим переосмисленням «Талановитого містера Ріплі» (англ. The Talented Mr. Ripley), але з посиланнями на П’єра Паоло Пазоліні та модними інстаґрам-фільтрами. Тому «Суперники» стануть іще одним блискучим, але порожнім скельцем у калейдоскопі-фільмографії Ґуаданьїно, що дасть його глядачам змогу відчути себе справжніми синефілами. 

кінокритик
Ігор Кромф

Вісімнадцятий епізод подкасту «Висока полиця»: Ромен Ґарі — письменник багатьох імен і масок

авторка Марина Губіна - 09.05.2024 в Книжки

У 18 епізоді подкасту «Висока полиця» літературознавиця Богдана Романцова поговорила з літературною оглядачкою та книжковою блогеркою Людмилою Дмитрук з каналу «Вишневий цвіт» про роман Ромена Ґарі (Еміля Ажара) «Життя попереду». 

Людмила Дмитрук розповіла, як Ромену Ґарі вдалося обійти правила Гонкурівської премії та отримати свою другу нагороду, чому письменник часто вигадував факти своєї біографії та про що роман «Життя попереду». Богдана Романцова розпитала, чому автор обирає говорити про маргінеси французького суспільства, як, здавалось би, в усьому несхожа пара головних героїв знаходить шляхи до порозуміння та навіщо тексту стільки описів фізіології. Разом вони поміркували, як авторові романів високої полиці вдалося стати улюбленцем широкої аудиторії та чи потрібно готуватися до читання цього тексту. 

Французький письменник Ромен Ґарі (1914–1980) мав насичене на події життя: спочатку його разом з матірʼю у межах виселення євреїв депортували з Вільнюсу на територію сучасної Росії, звідти вони емігрували до Польщі, а згодом — Франції, у роки війни він був бійцем руху опору, а пізніше — дипломатом, прозаїком, режисером та сценаристом. Проте, навіть з такою інтенсивною діяльністю митець мав потребу повсякчас містифікувати свою біографію, вигадувати все нові, часом дуже малоймовірні факти про себе та своїх батьків, які зараз активно спростовують дослідники життя та творчості Ґарі. До прикладу, він розповідав, що в роки депортації його матір була акторкою та брала участь в агітпропі, хоча історичні джерела не підтверджують це. 

Та все ж наймасштабнішою містифікацією Ромена Ґарі вважається Еміль Ажар — більше, ніж один зі псевдонімів письменника, а справжній проєкт із введення в оману комітет Гонкурівської премії. У 1975 році автор пише одразу два романи: під своїм справжнім іменем та під маскою Еміля Ажара. Перший текст — про чоловіка, чия життєва сила в усіх її аспектах занепадає — сприйняли як очікуваний роман від вже не молодого письменника. А от до другого — якраз таки «Життя попереду» — поставилися як до чогось свіжого та революційного, не знаючи, хто насправді автор тексту. Щоб таку авантюру не розкрили, Ромен Ґарі залучив до неї свого родича Пола Павловича, який відігравав письменника Еміля Ажара на зустрічах з пресою. Хоч у спільноти і виникали певні питання та неузгодження, але Гонкурівський комітет все ж нагородив роман «Життя попереду» та його автора премією. Про те, що насправді текст написав Роман Ґарі стало відомо тільки після самогубства письменника, цей сюжет він власноруч описав у своєму останньому тексті «Життя і смерть Еміля Ажара» (“Vie et mort d’Émile Ajar”).

Сюжет роману «Життя попереду» розгортається у Парижі в районі Бельвіль, де живуть переважно емігранти та ті верстви суспільства, яких заведено не помічати. Головний герой тексту — хлопчик Момо живе у сиротинці мадам Рози, в якому переважно живуть діти повій, проте персонаж не знає достеменно свого походження та навіть віку. Його оточують люди, які пережили чимало, проте не втратили вміння любити, бажати чогось кращого чи просто красивого. Якщо спершу мадам Роза доглядає за хлопцем, то з часом, коли жінка захворіває, вони міняються ролями і тепер Момо глядить її. До певної міри це історія про дитинство та материнство, але не у романтизованому розумінні, а в декораціях маргіналізованого простору довкола. Звідси у тексті і чимало фізіології, часом доволі огидної. Не задля того, щоб епатувати читачів та читачок, а щоб відбити реалії життя Момо, яких він як наратор не соромиться і не збирається приховувати.     

Роман став популярним не лише серед поціновувачів високої полиці, але й у ширших читацьких колах. Його кілька разів екранізовували: у 1977, 2010 та 2020 році. А також Жільбер Беко адаптував текст у форматі мюзиклу під назвою «Мадам Роза», премʼєра якого, через те що не знайшлися охочі поставити його на європейській сцені, відбулася в США. Натомість друга театральна адаптація у постановці Дідьє Лонга отримала позитивну оцінку від французького суспільства та кілька нагород.

Послухати епізод можна на усіх подкаст-платформах: Spotify, Apple Podcasts, YouTube, Sound Cloud, НВ Подкасти, Megogo, Litcom, Abuk.

авторка
Марина Губіна

10 думок учасників харківського гурту Rohata Zhaba

авторка Ольга-Юліта Погореляк - 08.05.2024 в Музика

Харківський гурт Rohata Zhaba («Рогата Жаба») існує з 2019 року та грає у стилі кантрі-фольк. Він має два мініальбоми — «Десь Під Хмарами» та «По Сліду З Вугілля» — і декілька синглів. У команді гурту — п’ятеро учасників: автор пісень, соліст і гітарист Михайло Барановський; художниця та гравчиня на перкусії Аня Птиця; гравець на кахоні, оператор і монтажер Євген Френкель; скрипалька Аліса Шевцова та бас-гітарист і звукорежисер Честер Іванена. На концертах вони перетворюються на казково-фентезійних істот і співають про сни Рогатої Жаби. Пісні гурту мають сотні тисяч прослуховувань на Spotify, на його концерти приходять натовпи слухачів, які надівають ріжки, вбираються в середньовічні сукні й танцюють з першого й до останнього звуку.

Ми поговорили з учасниками гурту Мішою (Михайло Барановський) та Птицею (Аня Птиця) про їхні пісні, міфологію і натхнення.

Жаба, яка бачить сни

Міша: Тут, найімовірніше, неминуче треба буде все ускладнити й уточнити, щоб скласти повну картину. Ми самі собою не є Рогатою Жабою. Рогата Жаба спить та бачить сни. Вони трохи дивні, непослідовні, несистемні та повні кольорів. Усе, що там є — є безвідносно, просто є.

А ми — її «очі». Ми надаємо цим снам сенсів, яких там ніколи не було. Ми називаємо її кольори на імена, щоб легше було розповідати ці сни тим, хто ще не бачив Жабу на власні очі. Ми вдихаємо первісний спалах у ці сни — і так з’являються наші пісні. У снах немає головних героїв. Це вже ми, перетворюючи сни на музику, знаходимо для себе окремих істот та персонажів, про яких цікаво було б розповісти. Але сама Жаба не наділяє нікого особливим інтересом, ніхто і ніщо у снах не є більш або менш важливим. 

Птиця: Звісно, слухати про «типів», які колись зібрались щось пограти, не дуже цікаво, навіть якщо все завжди починається саме з цього. Цікаво стає там, де всі вже знайшли свій інструмент і напрямок, у якому рухається творчість гурту. З першого складу через різні обставини залишилось дві людини з п’ятьох, але цей корабель Тесея кудись упевнено прямує.

За 5 років існування гурту ми встигли двічі змінити назву, але саме «Рогата Жаба» стала для нас знаком того, що ми все ж намацали щось своє. Ну і гонорар відтоді виріс: від палки ковбаси до того, що вже не соромно показати мамі й упевнено сказати, що це не тимчасове захоплення. 

Але найважливіше — жабки, жабки людського світу… Усі жабки чарівні та прекрасні — це база та ґрунт (гурт називає жабенятами своїх прихильників, – Авт.). А якщо хтось того не розуміє, то тут уже треба спеціаліста. 

Михайло Барановський Аня Птиця

Місце сили

Міша: У мене тут усе просто: дайте мені будь-який замкнений простір, трохи світла — і я задоволений. Якщо ще й буде де поплавати, то взагалі вогонь.

Птиця: Насправді повернення в Харків саме собою є терапевтичним. Але якщо виділяти щось окреме, то моє місце сили в Харкові — кав’ярня «Пакуфуда», у підвалі якої розташована пекарня «Пухке». Це місце стало для мене справжнім домом на 4 місяці від початку повномасштабного вторгнення, за що я вдячна його чудовим власницям і власнику. Якою страшною не була б ситуація на поверхні, там проживались багато веселих історій, залишалось тепло та затишно. І навіть зараз, коли це приміщення вже працює в режимі кав’ярні, відчуття дому, де тобі завжди раді, нікуди не зникло. А розуміння того, що кав’ярня працює в такий тривожний час попри те, що не так давно і її зачепили обстріли, — моральний фактор, що підбадьорює всіх, хто там живе та любить те місце.

Аня Птиця «Рогата Жаба»

Підходи до читання

Міша: Тут доволі цікавий момент, бо всі ми читаємо дуже різні штуки, що нормально, але те, як це потім синтезується в нашій творчості, — загадка.

У мене невеликі проблеми з художніми творами. Вони здебільшого змушують мене активізувати ту ділянку мозку, яка працює найгірше, а саме: відповідає за візуальну уяву. Я все бачу як розмиті форми, концепти, просто слова. Тому віддаю перевагу тим текстам, які не передбачають малювання картини в голові.

Так я прийшов до вивчення філософії. Також це трішки замінює мені спілкування з людьми, якого у мене не дуже багато в житті.

Птиця: У мене ситуація зворотна — я обожнюю художні твори. Бажано максимально відірвані від реальності. Якщо вони про іншу реальність, то це взагалі розкішно. Я вдячна Максу Фраю та його циклу «Лабіринти Єхо» за здатність романтизувати прості елементи життя. Хай з часом його стиль і видається мені дуже наївним. Згодом я знайшла для себе Фредріка Бакмана. З нашого гурту я єдина, хто розгадував сюжети його книг ще з перших сторінок, але від цього вони — прості й складні водночас — не втратили для мене своєї щемкості та чарівності.

Хто така Жаба? Вона добра чи зла?

Міша: Жаба — це не оповідач, навіть не головний герой, а просто така собі трансцендентна рогата істота, що спить і бачить сни. Вона існує поза нашою мораллю, у хащі, де немає часу й місця. Наше уявлення про світ ніяк не стосується Жаби, бо вона просто є.

Фарбувати цей світ можна як завгодно, а Жабу справді можна назвати злою, бо все-таки від неї лячно. І взагалі, як так можна прокинутись від сну й руйнувати всесвіт, у якому є я? Бо я головний герой, і цей всесвіт без мене не має значення…

Деякі легенди кажуть, що, коли Жаба прокинеться, сяйво її напівсонних очей накриє всю хащу. Це будуть барви, для яких ще не вигадали назв. І якщо тобі пощастить у цю мить опинитись напроти Жаби, то ти теж почнеш сяяти й нестимеш ці кольори на собі далі у світ. 

Міфологія

Міша: Здебільшого наша міфологія — це синтез особистих образів з ідеями, які існували в усьому різноманітті народів та культур задовго до нас.  

Те, що ми побачили, як сон Рогатої Жаби, племена індіанців називали еманацією Орла. Образ напівпрозорих стінок цієї сонної бульбашки може знайти свою риму в образі пелени майя. Дочуттєвий світ, Рогату Жабу, яка є сукупністю його ідей, і іншу жаб’ячу метафізику можна назвати «волею» Артура Шопенгауера. А розчарування, яке викликають люди, що заплутались у власних категоріях і вірі в те, що людське судження є дзеркалом істини, можна почути в нас, а також знайти у Вільяма Блейка, Олдоса Хакслі, Фрідріха Ніцше, Будди та ще в безлічі осіб.

Ми не робимо нічого нового. Збираємо пазли з камінців — дивні пазли, де немає остаточної картини, і, головне, що ніколи її не було й не буде. Ми спираємося на все одразу. Навіть наведені вище приклади суперечать одне одному, але ми взяли те, що відгукується нам, і побудували на ньому наш всесвіт. Бо все просто. Головне не бути занадто серйозним.

Сам всесвіт, оформлений у словах і піснях, створив я. Але в мене немає візуальної уяви, я не бачу картинок. Тому вигляд цього світу й саму Жабу побачила Птиця. А повноцінну музичну феєрію з цього ми робимо вже вп’ятьох.

Улюблений ліричний герой із пісень

Птиця: Вони всі для нас цілком живі, тому виділяти когось конкретного було б нечесно… Але я люблю велетнів. Такі собі величезні кущі, що кудись ідуть (із пісні «Велетні», — Авт.).

Міша: Тотем з трави… Тотем з трави… (слова з пісні «Глиб», — Авт.)

Тексти пісень

Бігти в пісні «Рогате Жабеня» треба «по сліду з вугілля», у пісні «Колискова для жаби» слід «тихо йти і не обертатись» (голим і босим, —  Авт.), у пісні «Ліхтар» персонажі «йдуть вглиб по своїх слідах».

Птиця: Тут за допомогою тексту можна відстежувати вікові зміни автора пісень. Принаймні таку закономірність про Мішу ми відкрили для себе нещодавно.

Бо перший мініальбом ряснів закликами чи активними діями. Воно й зрозуміло, у 19—20 років ще можна «бігти, мутити воду хороводами, пірнати вглиб» (пісня «Глиб»), займатись скелелазінням, йти «важко важко до гори» (пісня «Я там був») чи кудись «дуже завзято йти, підстрибуючи» (пісня «Ми йдемо») і так далі.

Але вік дається взнаки — усередині Міші прокинувся дід. Тут вже почалось… «ні кроку не зроблю» (пісня «Ні кроку не зроблю», — ред.), і «віддай» (пісня «Біс», — ред.), і «йдіть до мене» (пісня «Велетні», —  ред.), і, звісно, старечі проблеми зі сном, бо «сни вже не бачить» (пісня «Я не бачу снів», — ред.). Але апогеєм для нас стала пісня «Голови-Бороди», де є слова «неси мене». Тут залишається тільки глибоко вдихнути й подивитись, які заклики нас чекають попереду.

Сни як всесвіти

У пісні «Полуничне полумʼя» персонажі хочуть «пробудитись від сну», а ще «не бачать сни». А в «Доки сили маш» навпаки — не «дай голові заснути, до химер не тягни ти руки».

Міша: Такі діаметрально протилежні вислови пов’язані з тим, що їх усі говорять різні персонажі: кожен на своєму етапі становлення, кожен у своїх думках.

Сни — це наш спосіб показати різні всесвіти, де все нам ніби знайоме, але від пісні до пісні воно відрізняється. Уві сні ти ніби стаєш знову маленькою дитиною, що кожного дня перевідкриває для себе навколишній світ. Однакові предмети викликають протилежні відчуття, і не зовсім зрозуміло, на що врешті-решт ти дивишся. Це маленький поштовх спробувати відчути в дорослому віці, як ти ставишся до світу, які емоції та чи та річ або подія викликають у тебе. Сни — це не світ, або річ, або подія; це лише твій невеличкий людський внесок, і він змінний. А світ, або та сама Рогата Жаба, — це річ-у-собі, вона незмінна, її не відкрити за допомогою чуттєвого досвіду.

Зникнення й потойбіччя світу Жаби

Міша: Тут насправді складно, бо більшу частину цього потойбіччя доведеться все ж розфарбовувати та вимальовувати самим. Адже Жаба існує в місці, де немає навіть концепції причинності. Там час не йде, там дії не змінюються одна за одною, рухаючись послідовно і спричиняючи наслідки. Тому сонце там завжди світить і перебуває в одному місці, а також там постійно темно. Весь час там чути веселий гомін і шумний натовп, але ніби нікого там і не було.

Образи слухачів

Птиця: Іноді костюми наших слухачів викликають навіть заздрощі. Ось, наприклад, у листопаді на концерт у Києві прийшов хлопець у величезній хутряній масці на всю голову й плечі. Ми зустріли його на вулиці, де відчайдушно кутались у свої коцики на перекурі, і розуміння того, що йому зараз тепліше, емоційно зігрівало. Але наші заздрощі жили до того моменту, поки ми не зайшли в переповнений зал, де потихеньку повітря почало ставати розкішшю.

А в Чернівцях Аліса пів концерту відіграла у величезному капелюсі-мухоморі, який поцупила в когось із залу.

Загалом образи, що жабенята створюють для наших концертів, — просто фантастичні. Іноді їх хочеться навіть поставити поруч на сцені. Ми прості у своїй мотивації вдягнутись ефектно, але з мінімумом деталей. Бо це ще їхати, не загубити, умістити з собою… Але в цих фантастичних створінь у залі нема обмежень ані в цьому, ані у фантазії, — і результат дивовижний. Ми це дуже любимо. А себе заспокоюємо тим, що слухачі люблять ділитись з нами частинами свого антуражу як сувенірами, що ми теж дуже любимо й колекціонуємо. 

Фото: сторінка «Рогата Жаба» instagram.com/rohata_zhaba/

5 документальних фільмів з фестивалю американського кіно «Незалежність»

авторка Марина Губіна - 07.05.2024 в Кіно

До документалістики часто звертаються як до способу фіксувати важливе чітко і без вигадки, яку дозволяє чи навіть передбачає ігрове кіно. Для українських глядачів документальні свідчення нині стали необхідністю, адже є потреба задокументовувати всі воєнні злочини та жахи, щоб їх не забули, не знецінили, не переказали іншими, мʼякшими словами. З подібних причин до цього жанру звертаються кінематографісти й кінематографістки різних країн. Крім того, сьогодні документалістика стає способом розповісти ширшій аудиторії про важливе: про невідрефлексовані історичні події, злочини сучасності й проблеми, які потребують нагального вирішення. 

Які теми хвилюють закордонних режисерів та режисерок, у який спосіб вони про них говорять та чи знайшлося серед цих кінотекстів місце російсько-українській війні? Відповіді на ці запитання можна пошукати у стрічках документальної програми фестивалю американського кіно «Незалежність».

Фестиваль проходитиме з 9 до 15 травня у Києві та Львові, також кілька показів відбудуться пізніше у львівському Американському домі. У програмі документальних стрічок заявлено 11 робіт, створених у США чи в співпраці зі Сполученими Штатами протягом останніх двох років. Більшість фільмів так чи так торкаються соціальних проблем: расова сегрегація, колоніальна політика США, особистість у тоталітарному суспільстві, токсичність онлайн-середовища, гендерні стереотипи, проблеми з адаптацією ветеранів. Проте є й винятки: наприклад, стрічка «32 звуки» досліджує явище та природу звуку.

У матеріалі розповідаємо про 5 стрічок із документальної програми фестивалю «Незалежність». Кожен з цих фільмів високо оцінила західна критика та журі кінофестивалів. Тому пропонуємо і вам звернути на них увагу і скласти власну думку.

«Народ Лакота проти Сполучених Штатів» (Lakota Nation vs. United States), режисери — Джессі Шорт Булл та Лора Томазеллі, 2022, тривалість — 118 хвилин

Рейтинг на Rotten Tomatoes — 100% «свіжості» на основі 23 рецензій, рейтинг на IMDb — 7.9 з 10. Фільм став лауреатом міжнародних кінофестивалів у Провінстауні та Мілвокі, нагороди західної спадщини та німецької нагороди Кіно за мир.

Багатьом знайома гора Рашмор, на якій висічені голови чотирьох президентів США, чия діяльність найбільше вплинула на розвиток країни: Джорджа Вашинґтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта та Авраама Лінкольна. Цей національний меморіал у Південній Дакоті, США, щороку відвідують мільйони туристів. Натомість значно менше людей знають, що гірський хребет, на якому вирізьблені обличчя президентів, та земля довкола споконвіку належала народові Сіу. Ця священна для індіанців місцевість має назву The Black Hills (Чорні пагорби). У 1876 році США незаконно захопили цю територію, анулювавши договір, який американська влада підписала з індіанцями. З ХІХ століття і по сьогодні народ Сіу намагається повернути собі цю землю, але зробити це вповні їм поки не вдалося.

Народ Лакота, про який йдеться у фільмі Джессі Шорт Булла та Лори Томазеллі, є однією з трьох субкультур Сіу, чиї представники і сьогодні прагнуть виправити несправедливість минулого. І річ не лише у втраті сакральної для індіанців землі, але й в інтеграційній політиці американської влади щодо Лакота та інших корінних народів. Стрічка розпочинається із сучасних протестів і судових справ про повернення території її історичним власникам і простягається в глибини історії взаємодії індіанців із колонізаторами аж до початків «золотої лихоманки». Тоді золотошукачі вперше звернули увагу на багаті корисними копалинами землі, й тоді ж було укладено перший договір, який формував резервації, закріплені за кожним племенем тієї території. «Багатство» цієї місцевості показано у фільмі й візуально: у стрічці використано чимало кадрів неймовірних краєвидів тієї землі. 

Першу угоду, як і кілька наступних, порушили американці , які знайшли на тій території золото і не бажали його втрачати. Та не лише боротьба за землю тривалістю в понад століття стоїть між народом Лакота та Сполученими Штатами. Не меншою проблемою є політика асиміляції, яку провадила американська влада. Замість інкорпорувати індіанські традиції та культуру до загального культурного та історичного дискурсу країни уряд організував цілу систему стирання ідентичності у дітей індіанців. Для цього були створені школи-інтернати, вступаючи до яких, діти полишали батьків, а згодом поступово позбувалися і культурних особливостей, які відрізняли їх від білих американців.

У фільмі вже дорослі представники племені Лакота говорять не лише про травму, якої зазнали у тих навчальних закладах, але й про образу на власних батьків, котрі думали, що роблять для своїх дітей найкраще, а насправді назавжди втрачали з ними звʼязок.

Попри екскурс у важке і несправедливе минуле, стрічка все ж демонструє оптимістичний погляд на майбутнє. Спротив, який набув нових масштабів із рухом «Black lives matter», не припиняється, людей, які хочуть повернути собі своє, тільки більшає, а судові рішення поволі, та все ж наближаються до бажаних результатів. До того ж фільм не один у цій дискусії. Рік тому ігровий фільм Мартіна Скорсезе «Вбивці квіткової повні», який також торкається тем колоніальної політики Сполучених Штатів і вигнання корінного населення з їхніх власних земель, був номінований на «Оскар» у 10 категоріях. А у 2019 році дебютний роман Томмі Оранжа «There, there» про загубленість корінних американців у сучасній Америці отримав Пулітцерівську премію.

«Народ Лакота проти Сполучених Штатів» (Lakota Nation vs. United States)

Шері Лінден у рецензії для The Holiday Reporter відзначає увагу творців фільму до мови та мовців, який нарешті дали право висловитися про їхній бік американської історії: 

«Досліджуючи “брудний зворотний слід” брехні й звірств, слова та голос Солдата з однойменної поезії Лейлі Лонґ, а також авторів та активістів, які з’являються у фільмі, творці фільму пропонують потужний контраргумент до тієї історії, яку вивчала більшість некорінних американців, розкриваючи невтомну боротьбу, що розпочалася століття тому, з прибуттям колонізаторів на континент».

Подивитися стрічку можна буде 10 та 13 травня у київському кінотеатрі «Жовтень».

«Порцелянова війна» (Porcelain War), режисери — Слава Леонтьєв та Брендан Белломо, 2024, тривалість — 98 хвилин

Рейтинг на Rotten Tomatoes — 92% «свіжості» на основі 13 рецензій, рейтинг на IMDb — 7.7 з 10. Стрічка отримала гран-прі Sundance, нагороди американських міжнародних кінофестивалів в Мінеаполісі, Болдері та Сарасоті.

Слава, Аня й Андрій — трійця українських художників-керамістів, які зустріли повномасштабне вторгнення у Харкові. У кожного з них свої випробування під час великої війни: Слава воює й тренує цивільних і військових, його дружина Аня лишається з ним у місті, яке обстрілюють і намагаються захопити росіяни, а Андрій змушений уже вдруге вивозити родину якомога далі від російської армії — на цей раз за кордон. Проте і в таких умовах лишається дещо спільне, що й обʼєднало друзів багато років тому, — мистецтво. Із нього, а не з війни, направду і розпочався цей фільм.

Ще до початку повномасштабного вторгнення американська частина знімальної групи дізналася про керамічні фігурки химерних тварин, які виготовляють Слава й Аня. Тож спершу це мав бути матеріал про цікавих митців та їхні витвори, але з початком нової фази війни стало зрозуміло, що потрібна інша історія. Тут доречно згадалася метафора порцеляни як крихкого, але вічного матеріалу. Вона витримує дуже високі температури, її легко розбити, але можна відновити навіть після тисячоліть у ґрунті. Подібним до порцеляни у фільми постає український спротив: людські життя й житлові будинки — крихкі проти сили авіаційних бомб та артобстрілів, проте руйнування не спиняють боротьбу. 

Співтворцями цієї історії стали американець Брендан Белломо та українець Слава Леонтьєв, який також був одним з трьох головних персонажів фільму. Інший герой стрічки, художник Андрій Стефанов, вперше спробував себе ще й у ролі режисера, а героїня Аня Стасенко стала також продюсеркою фільму.

Війна у стрічці часом переходить на візерунки порцелянових фігурок: на панцирі равлика оживають насильницькі епізоди окупації Криму й наступу на Харківщині.

І навпаки — мистецтво у фільмі постає важливою силою цієї війни, оскільки протистоїть стиранню ідентичностей, памʼяті міст і цілої країни. Так, оговтавшись від перших тижнів повномасштабного вторгнення, Аня знову починає створювати фігурки й ділиться ними зі Славою та іншими військовими, які не мають зараз часу й можливості займатися мистецтвом, але також прагнуть його бачити. 

Творення мистецтва у стрічці стає водночас актом спротиву проти бажання росіян залякати українців і змусити їх бездіяльно ховатися від обстрілів та зрозумілим містком до людяності у жорстокі часи війни. У Харкові поміж тривогами зʼявляються нові химерні фігурки тварин, люди гуляють містом і чекають на дозволи від саперів, щоб іти збирати гриби у лісах поряд, бо «ніхто не може заборонити їм жити». А на фронті, можливо, у найгарячішій на той момент його ділянці — у Бахмуті — військові ризикуючи власними життями, рятують своїх побратимів: накладають турнікети, заспокоюють від шоку після поранень, допомагають евакуюватися. Журі кінофестивалю Sundance присудило нагороду стрічці зокрема за «важливий голос зсередини жорстокої війни в Україні, який закликає піклуватися про тих, хто готовий віддати власне життя, щоб зберегти гуманність у собі та в інших». 

«Порцелянова війна» (Porcelain War) кадр з фільму

Кінокритик Гай Лодж у своїй рецензії для Variety виходить з метафори «України, подібної до порцеляни», проте акцентує також на іншій, реалістичній частині стрічки:

«Так само його (Андрієві — М. Г.) безнадійні побоювання, що розлука назавжди змінить його зв’язок з дітьми, вражають сильніше, ніж паралельний коментар Ані, накладений на зображення бездоганного порцелянового молюска, про те, що “біженець — це равлик без мушлі”. У “Порцеляновій війні” реальність життя у зруйнованій країні переважує будь-яку метафору».

Подивитися фільм можна буде у Києві 9 та 11 травня в кінотеатрі «Жовтень» та у Львові 15 травня у «Планеті кіно».

«За межами утопії» (Beyond Utopia), режисерка — Мадлен Гевін, 2023, тривалість — 107 хвилин

Рейтинг на Rotten Tomatoes — 100% «свіжості» на основі 57 рецензій, рейтинг на IMDb — 8 з 10. Стрічка отримала 7 нагород різних кінофестивалів, зокрема Сіднейського фестивалю та Woodstock, а також була номінована на премію BAFTA за найкращий документальний фільм року.

У теперішньому світі навряд знайдеться закритіша й деспотичніша країна, ніж Північна Корея. Її сучасна історія починається після поразки Японії у Другій світовій війні, коли США та СРСР поділили територію Кореї на дві зони впливу. Після вторгнення Північної Кореї на територію Південної почалася трирічна війна, в якій сторону нападника підтримували КНДР та СРСР, а захисту — сили ООН. По її завершенню сфери впливу лишилися тими самими. Північ півострова політично та економічно підтримували Радянський Союз і Китай, а південь — Сполучені Штати. З 1950-х років і по сьогодні на території Північної Кореї триває комуністичний режим під тоталітарною спадковою диктатурою із національною ідеологією чучхе — корейським типом соціалізму.

До 1991 року економіку країни суттєво підтримував політично дружній СРСР, тому після його розпаду Північна Корея занепала настільки, що з 1994 по 1998 роки в країні тривав голод, а від населення було все важче приховати ідеологічну вигаданість добробуту.

Що сильніше падав рівень життя в країні, то важче було вибратися за її межі. Найгіршою ситуація стала під час епідемії COVID-19, коли навіть досвідчені провідники з Південної Кореї не могли допомогти охочим перетнути кордон. Фільм Мадлен Гевін розповідає історію двох родин, які намагалися возз’єднатися напередодні глобальних локдаунів у на той час останній момент, коли це ще можна було зробити. В одному випадку тікати довелося цілій родині з двома дітьми та 80-літньою бабусею, в іншому вийти за межу мав 17-річний хлопець. Здавалося б, одній людині з допомогою досвідченого провідника буде простіше пройти довгий шлях від кордону з Китаєм через Вʼєтнам та Лаос до Таїланду, проте стрічка, яка часом нагадує радше трилер, ніж документальний фільм, до останнього тримає інтригу. 

Окрім двох родин, фільм розповідає також історію пастора Кіма Сонгуна — південнокорейського громадського активіста й очільника християнської організації «Місія Калеба», який за 24 роки діяльності допоміг втекти з Північної Кореї понад 1000 людей. А своїм досвідом втечі з тоталітарної країни та реаліями інформаційної пустки, в якій живуть жителі Північної Кореї, ділиться авторка бестселера «The Girl with Seven Names» (англ. «Дівчина з сімома іменами») Лі Хьон Со. 

За 70 років розділеності Кореї між півднем та північчю пролягла досвідова прірва. Поки одна країна розвивалася і поволі ставала одним з центрів технологій, попкультури й доглядової індустрії, інша все більше потопала в пропаганді ідеології, яка не гребує жертвувати і благоустроєм, і людськими життями задля досягнення своїх цілей. За цей час у головах людей сформувалося чимало стереотипів, аж до банально прикрих «виглядати як південнокореєць» та «всі повнотілі корейці схожі на Кім Чен Ина», бо переважна більшість жителів Північної Кореї худі й слабкі через недоїдання й одягаються за визначеною партією модою. А позбавлятися цих стереотипів, як і глобальніших настанов тоталітарної системи, не так просто, якщо роками і десятиліттями до того всі джерела інформації говорили одне і те саме.

«За межами утопії» (Beyond Utopia) кадр з фільму

Деніел Файнберґ для The Holiday Reporter також пише про те, що, крім, власне, фізичної втечі з Північної Кореї, фільм показав ще й необхідність ментального звільнення від ідеологічних настанов як старшим людям, так і зовсім маленьким дітям:

«”Утопія” в назві документального фільму — це насправді Північна Корея, або принаймні та версія Північної Кореї, яку її лідери й пропагандистська машина створили для тих, хто опинився в пастці в межах її кордонів. Батьки Ро можуть бути сповнені рішучості дати своїй родині краще життя, але після 80 з гаком років індоктринації або занурення в жорстко запрограмовану систему освіти Північної Кореї бабуся і двоє дітей потребують цілковитого переосмислення свого світогляду».

Подивитися стрічку можна буде у кінотеатрі «Жовтень» у Києві 12 травня. 

«Інше тіло» (Another body), режисери — Софі Комптон та Рубен Гемлін, 2023, тривалість — 80 хвилин

Рейтинг на Rotten Tomatoes — 91% «свіжості» на основі 33 рецензій, рейтинг на IMDb — 6.5 з 10. Стрічка отримала нагороди під час кінофестивалю на Єлисейських полях, Егейського фестивалю та фестивалю «З півдня на південний захід» (SXSW), а також нагороду Girls on Film.

Напевно, технологія діпфейків викликає найбільше хвилювань серед усіх інновацій, дотичних до штучного інтелекту. І повʼязано це з багатовекторністю її використання та наслідками, до яких воно може призвести. Зазвичай про діпфейки, або ж технологію накладання чи поєднання зображень за допомогою ШІ, говорять у контексті політики: за їхньою допомогою можна маніпулювати думкою аудиторії, розхитувати позиції електорату певних партій, фабрикувати заяви голів держав тощо. Таке використання технології найнебезпечніше тим, що впливає на широкі маси суспільства й потребує швидкого спростування.  

Проте, попри значну шкоду, найбільше діпфейків створюються не в політичній сфері, а для порнографічних відео. Обличчя відомих акторок, співачок, блогерок накладають на чужі тіла й поширюють в інтернеті. Також це відбувається через особисті конфлікти, коли ідентичність конкретної непублічної людини використовують з метою помсти. Саме про такий особистісний вимір цієї проблеми йдеться у стрічці Софі Комптон і Рубена Гемліна.

Тейлор — студентка коледжу на інженерній спеціальності, а отже, перебуває в спільноті, яка переважно складається з чоловіків. Одного дня вона бачить, як інтернетом шириться діпфейкове порно, для якого використали її ідентичність: обличчя, імʼя, навіть місто, в якому вона живе. Після першого шоку та страху, що її переслідуватимуть у реальному світі, Тейлор вирішує притягнути винуватця до відповідальності. От тільки зʼясовується, що навіть якщо поліція знайде цю людину, американська судова система не зможе висунути їй обвинувачення, бо за чинними наразі законами, якщо не було вчинено фізичного насильства — злочину не було. І це не лише проблема США: до прикладу, у Великій Британії в такій ситуації можуть притягти до відповідальності за переслідування, але не за власне використання технології діпфейку. 

«Інше тіло» (Another body)

Не знайшовши допомоги в офіційних органах правопорядку, Тейлор самотужки розпочинає пошук можливих винних. Дівчина дізнається, що не лише вона стала жертвою викраденої ідентичності, а ще і її однокурсниця, відео з обличчям та іменем якої також шириться інтернетом. Продовживши пошуки, разом вони зʼясовують, що фото багатьох їхніх знайомих і їхні справжні імена потроху викладають в інтернет, щоб пізніше використати у діпфейк-відео. Оскільки більшість дівчат — не публічні люди, то і винуватців варто шукати серед знайомих, які мають доступ до фото. Так Тейлор дізналась, що існують цілі спільноти й платформи, на яких чоловіки зумисно нівечать ідентичність як відомих зірок та інфлюенсерок, так і своїх знайомих, однокласниць і сусідок. Так сталося й із Тейлор та її одногрупницею.

Проте технологію діпфейку в цьому фільмі використали й у зворотний спосіб. На обличчя героїнь фільму були накладені ШІ-фільтри, щоб захистити їхню справжню ідентичність і зберегти їх від ретравматизації. Такий підхід дає змогу зрозуміти, що хоча, на перший погляд, технологія має лише мінуси, проблема полягає не в ній самій, а в способах її використання. Анонімна токсичність онлайн-середовища, де панує вседозволеність, дозволяє використовувати чужу персональну інформацію у будь-який спосіб, а нові технології, застосовані не за призначенням, тільки масштабують негативні наслідки.

«Інше тіло» (Another body)

Оуен Глейберман у рецензії для Variety теж звертає увагу на відкриття третього акту фільму, в якому глядачі розуміють, що обличчя Тейлор та її одногрупниці насправді також оброблені діпфейком:

«Це оманливе відкриття робить кілька речей одночасно. Воно приховує ідентичність суб’єктів, що у фільмі подається як фундаментальне питання безпеки. Наочно демонструє, наскільки ефективними можуть бути діпфейки. Але також робить документальний фільм, який ми думали, що дивимося, віддаленішим від нас. Це робить його на крок ближчим до драми і на крок далі від реальності, створюючи моторошне відчуття проєкції». 

Фільм можна буде подивитися в київському кінотеатрі «Жовтень» 11 та 15 травня, а також 30 травня в Американському домі у Львові.

«Ми годуємо людей» (We feed people), режисер — Рон Говард, 2022, тривалість — 89 хвилин

Рейтинг на Rotten Tomatoes — 100% «свіжості» на основі 28 рецензій, рейтинг на IMDb — 7.3 з 10. Стрічка здобула перемогу на фестивалі «Сонячна долина» та була номінована на премію «Еммі» у двох категоріях.

Організація World Central Kitchen (WCK), яка забезпечує харчуванням людей, постраждалих від надзвичайних ситуацій, в умовах цієї фази російсько-української війни справляє враження найдієвішої міжнародної установи, покликаної допомагати людям під час катастрофи. WCK розгорнула свою діяльність майже з самого початку повномасштабного вторгнення, і з цього моменту їхню команду можна було зустріти зокрема на кордонах, на вокзалах у містах, куди евакуювалися люди, біля будинків, знищених обстрілами, у Херсонській області після підриву росіянами Каховської ГЕС. Завдяки їхній ефективності чимало постраждалих отримали бодай малу втіху від смачної й гарячої їжі, саме так, як це задумував засновник організації Хосе Андрес.

Хосе Андрес — американський шеф-кухар іспанського походження, власник багатьох ресторанів у США, зірка власного іспанського кулінарного шоу «Vamos a Cocinar» (ісп. «Ходімо готувати»). А у 2010 році, після землетрусу на Гаїті, Хосе Андрес заснував організацію World Central Kitchen. Основні принципи організації — швидке реагування й співпраця з місцевими кухарями та бізнесами для оперативного розвʼязання проблеми відсутності їжі. WCK допомагає в такий спосіб, щоб згодом, коли основна команда поїде, місцеві жителі могли допомогти собі самотужки. І, схоже, ця система працює. До прикладу, після урагану Марія в Пуерто-Рико WCK нагодувала більше людей, ніж Армія порятунку або Міжнародний Червоний хрест, які мають значно тривалішу історію допомоги постраждалим.

У документальному фільмі Рона Говарда, відомого за фільмами «Гонка» (2013) та «Ігри розуму» (2001), Хосе Андрес ділиться, чому вирішив піти на смертельний ризик і приділяти стільки часу проблемам голоду після надзвичайних ситуацій. Для нього це частина його місії як кухаря, який прагне не лише готувати смачні й вишукані страви у своєму ресторані у Вашинґтоні, але й нагодувати якомога більшу кількість людей у світі. Особливо тих, хто щойно пережив природне або й рукотворне лихо. Стрічка фіксує діяльність шеф-кухаря та всієї організації від початку, коли це була лише група волонтерів, і до часів ковіду включно. Фільм показує, як команда організовує роботу на місцях, а місцеві бізнеси та окремі люди беруться допомагати готувати, коли у їхнє зруйноване життя приходить установа, готова дати їм алгоритм дій, системність, а головне — їжу. 

За майже 12 років існування організації, які охоплює стрічка, WCK встигла допомогти у понад 10 гарячих точках. Члени організації забезпечили їжею майже 100 000 медичних робітників у затоці Сан-Франциско під час епідемії COVID-19 та були залучені до співпраці з іншими організаціями для допомоги хворим і постраждалим. За останні кілька років її діяльність розширилася ще більше. Окрім місії в Україні, WCK також розгортала мобільні кухні в Туреччині після землетрусу та організовувала доставку їжі до сектора Газа.

Хосе Андрес, «Ми годуємо людей» (We feed people) кадр з фільму

Критик Джо Лейдон у рецензії для Variety говорить про вдалу оповідну структуру фільму, а також про те, як Рон Говард за допомогою різних джерел інформації знайомить глядачів із принципами Хосе Андреса від найпершої місії організації:

«Часто показують, як Андрес намагається отримати моральну й фінансову підтримку від таких авторитетних організацій, як FEMA та Червоний Хрест. Проте коли справа доходить до того, що він називає своїм “покликанням” — він поводиться як бунтар. Він чітко розглядає бюрократію як щось, що можна проігнорувати чи переступити, якщо вона сповільнює доставку їжі людям, які її потребують».

Фільм можна буде подивитися 14 травня в київському кінотеатрі «Жовтень» та 16 травня в Американському домі у Львові.

авторка
Марина Губіна

Дайджест культурних подій (з 6 до 12 травня)

авторка Софія Богуславець - 07.05.2024 в Події

7 травня, вівторок

Імпресіонізм у музиці

Вінниця, MŌNTAЖ
Початок: о 19:00

Концерт-лекція від музикантів Євгена Філімонова та Олега Резцова. На події відвідувачі дізнаються цікаві факти про мистецтво зокрема Франції кінця ХІХ століття, послухають фортепіанні твори композиторів Клода Дебюссі, Моріса Равеля, Еріка Саті, а також авторські композиції від лекторів.

Читати про подію на інстаграм-сторінці мистецького центру.

Триєдине

Львів, Музей народної архітектури та побуту у Львові імені Климентія Шептицького
Графік роботи: щодня з 10:00 до 18:00

Виставка мисткині Оксани Андрущенко, яка представляє її роботи на склі. У центрі експозиції образ гуцульського свічника — свічник-трійця. Також можна буде побачити авторські писанки.

Виставка триває до 7 липня.

Більше про подію в інстаграмі та фейсбуці простору.

Птахопис та хачкари в обіймах петриківського розпису

Київ, Національний заповідник «Софія Київська»
Графік роботи: щодня з 10:00 до 20:00

Персональна виставка української мисткині Марини Саркісян, котра поєднала у своїх роботах символіку й образи вірменських хачкарів (особливий вид мистецтва Вірменії, кам’яні пам’ятники, хрести й стели) та петриківський розпис.

Побачити експозицію можна до 19 травня.

Про виставку на сайті.

Книжковий клуб Сенсу

Київ, Сенс на Хрещатику
Початок: о 19:00

Засідання книжкового клубу Сенсу, де обговорять збірку прози Тараса Прохаська «Лексикон таємних знань» разом із запрошеними гостями.

Більше про умови участі читати в інстаграмі.

Іноді я фотографую війну…

Київ, PEN Ukraine
Початок: 18:30

Відкриття фотовиставки військовослужбовця, поета і фотографа Максима Кривцова. На події читатимуть вірші автора.

Читати про захід у фейсбуці.

Німецька спадщина в історії України

Хмельницький, Хмельницький обласний художній музей
Графік роботи: щодня крім понеділка з 10:00 до 18:00

Виставковий проєкт присвячений роботам представників різних культур, що мешкали і творили в Україні. У межах експозиція можна побачити твори, наприклад, Гаррі Руффа з Донеччини, зокрема його цикл картин «Кірхи України»; Галину Невінчану-Мартін з Білої Церкви і її цикл картин «Меноніти Запоріжжя» та «Серпень 41-го. Депортація німців». 

Більше у фейсбуці музею.

Показ фільму фестивалю INTRO

Харків, простір Some People
Початок: о 19:00

Фільми від проєкту KyivMusicFilm, який знайомить із кінострічками про мистецтво і сучасну культуру. У межах їхнього фестивалю INTRO у Харкові можна побачити стрічку «Нам Джун Пек: Місяць — найстаріший телевізор» (7 травня) та «Дагомея» (14 травня).

Читати про події в інстаграмі. Більше про фільм та квитки на сайті.

8 травня, середа

День памʼяті та примирення. Це традиція вшанування тих, хто під час Другої світової війни боровся проти нацизму та переміг, а також і жертв війни. 

Цей день відзначають з 2005 року — після 60-ти років з часу завершення Другої світової в Європі.

Щоденник пам’яті

Київ, Національна Філармонія України
Початок: о 19:00

Концерт до Дня пам’яті та примирення 8 травня. У межах програми прозвучать зокрема сюїта «Голокост» Мортона Ґолда, що стала музикою до однойменного мінісеріалу (реж. М. Чомскі, 1978), «Гімн полеглим» Джона Вільямса із фільму «Врятувати рядового Райана» (реж. Стівен Спілберг, 1998). 

Також у холі Філармонії можна буде побачити картинну експозицію, що представляє тематичні роботи українських художників та художниць. 

Про подію на сайті

Незламність традицій

Київ, Національний музей декоративного мистецтва України
Графік роботи: з середи до неділі з 10:00 до 18:00

Виставка понад 200 робіт студентів та викладачів Київської державної академії декоративно-прикладного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука. На експозиції представлені вироби з художньої кераміки, дерева, металу. Це своєрідний творчий звіт, а також і прояв сили, адже попри трагедію — влучання ракети в будівлю академії — митці продовжують свій шлях.

Побачити роботи можна до 30 червня.

Читати про виставку у фейсбуці музею.

За об’єктивом: культура у вирі війни

Київ, Музей Ханенків
Графік роботи: з середи до неділі з 10:30 до 17:30

Фотовиставка-фіксація війни. На експозиції представлені роботи понад 65 фотожурналістів.

Виставка триває до 19 травня.

Детальніше про експозицію у фейсбуці.

Микола Бажан і сучасне прочитання вірша «Клятва»

Київ, Сенс на Хрещатику
Початок: о 19:00

У межах циклу подій від Радіо Культура у Сенсі відбудеться розмова про життя і творчість українського поета Миколи Бажана разом із гостею Вірою Агеєвою. Модерує ведуча Олена Гусейнова.

Про подію в інстаграмі книжкового простору.

Покинута кав’ярня

Львів, Центр міської історії
Початок: о 18:30

Відбудуться показ фільму «Покинута Кав’ярня» (1994) Віктора Неборака та розмова про львівські мистецькі спільноти 90-х років разом із художником Володимиром Кауфманом, мисткинею Оленою Турянською, істориком Олександром Маханцем та істориком мистецтва Богданом Шумиловичем. 

Це подія в межах циклу заходів до 60-річчя українського поета й перформера, співзасновника «ЛУГОСАДУ» Назара Гончара.

Детальніше на сайті простору.

Коли ще звірі говорили

Львів, Дім Франка
Графік роботи: щодня крім понеділка з 10:00 до 17:00

Виставка графіки від художниці Анни Войтюк. У центрі її робіт — тварини як художній образ та метафоричний і метафізичний діалог із глядачем через творчість.

Відвідати виставку можна до 30 травня.

Детальніше про експозицію у фейсбуці простору.

9 травня, четвер

Фестиваль американського кіно «Незалежність»

Київ, кінотеатр «Жовтень»
Львів, кінотеатр «Планета Кіно»
Тривалість фестивалю: з 9 до 15 (16) травня

Тиждень американського кіно — від ігрових до документальних стрічок, — що досліджують історію та різні простори Америки. 

Ознайомитися з програмою.

Більше про новини фестивалю на сторінці.

Ярина Цимбал

Голоси і постріли: слухаємо Розстріляне Відродження

Київ, PinchukArtCentre
Початок: о 18:00

Лекція літературознавиці Ярини Цимбал, яка розповість про голоси опору й боротьби з несправедливим режимом у контексті української літератури 1920-х. 

Подія відбувається в межах публічної програми виставки «Я з тобою».

Читати більше в інстаграмі й фейсбуці.

Крізь потаємні дверцята

Київ, Музей Ханенків
Час експонування: з 12:00 до 19:30

У межах музейного бліц-проєкту, що представляє один експонат протягом одного дня, цього разу відвідувачі дізнаються про Дзвін. Він притаманний для буддійських храмів, тож на події розкажуть про його історію та роль.

Також з 14:00 до 18:00 можна відвідати кураторські екскурсії від музейної науковиці Марти Логвин. 

Більше про подію у фейсбуці.

Тиждень австрійського кіно

Чернівці, кіноконцертна зала «Чернівці»
Тривалість події: з 9 до 12 травня

Кінофестиваль, у межах якого можна познайомитися з сучасними найбільш резонансними австрійськими стрічками. Серед них зокрема: «Ціле життя» (реж. Ганс Штайнбіхлер, 2023), «Лазня диявола» (реж. Северін Фіала, Вероніка Франц, 2024), «Виходячи за межі» (реж. Андреас Шмід, 2024) та «Прийшов, побачив, переміг» (реж. Даніель Гьойзел, Юлія Німан, 2024).

Читати детальніше в інстаграмі.

Видих довший за вдих

Івано-Франківськ, Асортиментна кімната
Графік роботи: з четверга до суботи з 12:00 до 18:00

Персональна виставка Ольги Бабак. 

Практика дихання допомагає заспокоїтися, а також дихання — це й метафора для опису наших відчуттів: затамувати подих, на одному диханні, друге дихання, вдихнути на повні груди. Тож що ми переживаємо під час повномасштабної війни і що чекатиме далі? Чи стане вдих довшим і чи зможемо ми в майбутньому видихнути з полегшенням? Через свої роботи мисткиня й досліджує ці відчуття й питання, що ми ставимо собі сьогодні.

Відвідати виставку можна до 18 травня.

Детальніше читати в інстаграмі й фейсбуці.

Зілля

Київ, Київський національний академічний молодий театр
Початок: о 18:00

Прем’єра постановки режисерки Олександри Меркулової за повістю Ольги Кобилянської «В неділю рано зілля копала».

Чи кохання — це чари, яким не можна опиратися, чи все ж долю можна змінити? Тетяна кохає Гриця, проте не здогадується, що він має вже наречену Настку. Хлопець не може вибрати між дівчатами, тож Тетяна зважується на причарування — вона вирушає на пошуки зілля.

Про виставу на сайті театру.

10 травня, п’ятниця

Графічна Імпрофаза: презентація

Львів, Подієво-виставковий простір Дому Звуку
Початок: о 18:00

Концерт-імпровізація від композитора Остапа Мануляка.  

Можна стати безпосередньо учасником події.

Детальніше про подію та умови участі в інстаграмі й фейсбуці.

Вечір із Данилом Галиком

Київ, Сенс на Хрещатику
Початок: о 19:00

Музично-літературний вечір поета і фронтмена гурту Blooms Corda Данила Галика. На події відвідувачі почують вірші та авторські пісні виконавця.

Більше про захід в інстаграмі Сенсу.

Гаївки на Франковому подвір’ї з Гурбою

Львів, Дім Франка
Початок: о 18:00

Майстерка й водночас дійство разом із кураторками події — учасницями «Музичної майстерні “Гурба”» Анною Черноус та Христиною Попович. На події відвідувачі зможуть як узяти участь у співах та великодніх іграх, так і поділитися спогадами про святкування та дізнатися більше про великодні традиції.

Детальніше у фейсбуці.

Підйом. Падіння. Стрибок. Рівновага

Луцьк, Музей сучасного українського мистецтва Корсаків
Початок: о 17:00

Відкриття виставки сучасної української художниці Анастасії Худякової.

Подія в інстаграмі й фейсбуці.

11 травня, субота

Bench

Харків, Halash, Вінтажне бюро
Початок: о 14:00 та о 16:00

Мистецька подія, що складатиметься з двох тематичних частин: з 14:00 у просторі Halash можна ознайомитися з виставкою робіт харківських художників — експозиція триватиме до 16 травня. 

Друга частина о 16:00 присвячена виступам місцевих поетів та музикантів.

Читати про події в інстаграмі.

Червона рута

Львів, Національний театр імені Марії Заньковецької
Покази: 11 та 12 травня

Прем’єра майже біографічного мюзиклу за драматургією Наталки Ворожбит. У центрі постановки — композитор і виконавець Володимир Івасюк.

Про виставу на сайті театру, а також у соцмережах інстаграм та фейсбук.

Чарльз Фредерік Ворт — творець і засновник високої моди

Київ, Музей історії міста Києва
Початок: о 13:00

Лекція про одну з провідних особистостей моди ХІХ століття від іміджмейкерки Яніни Якубович. Подія відбудеться в межах виставки «Сто років дитинства», яка триває в музейному просторі до 2 червня.

Більше у фейсбуці.

Пам’ять тої, що пам’ятає

Львів, Jam Factory Art Center
Початок: з 13:00

Відкриття проєкту від кураторок Лізавети Герман та Марії Ланько. Виставка присвячена роздумам і переосмисленню прихованих чи витіснених ідентичностей, котрі в сучасних реаліях повертаються з забуття.

У межах експозиції відвідувачі зможуть познайомитися з роботами митців та мисткинь України, країн Східної Європи та Центральної Азії.

Виставка триватиме до 8 вересня.

Більше про подію в інстаграмі й фейсбуці.

Повернення

Рівне, Рівненський обласний академічний музично-драматичний театр
Початок: о 16:00

Прем’єра вистави режисера-постановника Дмитра Весельського за пʼєсою Фрідріха Дюрренматта «Гостина старої дами». 

Клері Вашер змушена покинути рідне місто, а через 45 років повертається вже відомою і впливовою пані Цаханасян. Тепер вона може зробити все, аби розбудувати свою зубожілу батьківщину. Але жінка має виконати одну умову…

Показ відбудеться також 12 травня.

Читати про виставу на сайті, а також в інстаграмі та фейсбуці.

12 травня, неділя

Ти годуєш їх, вони годують тебе. Нічого спільного

Одеса, Одеський національний художній музей
Початок: о 16:00

Відкриття виставки спільно з художницею Ольгою Штейн. У центрі проєкту центрі — спостереження процесу ферментації та осмислення його як художнього образу: спеціально для виставки виростили понад 140 кілограмів грибів. 

Сам простір музею в межах експозиції перетвориться на метафоричне тіло цього виставкового проєкту, а явище зброджування та виведення нових біологічних культур — ферментації — виражатиметься й у взаємодії глядачів з експозицією.

Відвідати виставку можна до 18 липня.

Більше про концепцію проєкту читати в інстаграмі й фейсбуці.

Як пофарбувати яйця на Великдень

авторка Анастасія Клименко - 03.05.2024 в Культура

5 травня Україна відзначає одне з найважливіших релігійних свят — Великдень. Як і щороку, цей день супроводжується безліччю традицій та звичаїв, пов’язаних, зокрема, з оздобленням яєць. Чому ж саме яйця? Звісно, не можна забувати про давній контекст: наші предки почали робити писанки, крашанки, дряпанки через свою віру в створення Всесвіту. Яйце — символ життя, тому й жовток не можна виймати. Хоча і в цій традиції є свої деталі. 

Загалом давні українці зосереджувалися на чотирьох основних видах оздоблень: крашанках, писанках, дряпанках та крапанках. З тих часів пройшли вже десятки століть, наш світ докорінно змінився, але це не означає, що ми не можемо втілювати ці традиції в життя і сьогодні. Повертатися до старих обрядів та переосмислювати їх. Втілювати креативні ідеї у фарбуванні яєць.

Крашанка

Фото: медіа marie claire

Крашанки, як у давні часи, так і зараз, фарбують суцільно в один колір, занурюючи відварене яйце в ту чи іншу барву. У часи Київської Русі, наприклад, кожен колір видобували самостійно. Блакитний — з соку ягід чорниць, зелений — з кропиви, чорний — з волоських горіхів, фіолетовий — з синьої капусти (зараз це часто роблять з каркаде). Звісно ж, саме ці кольори обирали для фарбування яєць не просто так: блакитний був до здоров’я, зелений — до відродження всього живого, чорний — щоб дати шану померлим предкам.

Важливе зауваження: був ще один метод створення крашанок — занурення сирого яйця у цибулевий бульйон. Така традиція популярна і сьогодні, але чомусь має дещо негативну конотацію — ніби це роблять від нестачі грошей на якісні барвники. Насправді суть у тому, щоб досягти жовтогарячого кольору — що символізує  родючість та багатство — природним шляхом.

Загалом, аби сьогодні розфарбувати яйця в бажаний  колір, варто лиш купити потрібного пігменту барвник. Разом з цим можна спробувати щось нове та дослідити властивості підручних продуктів на практиці.

Писанка

Фото: inst. pysanka.art

Ще одна методика, яка завдяки своїй різноманітності та безмежності інтерпретацій трохи більш поширена на теренах України — писанки. На відміну від крашанок писанки — це сирі яйця, вкриті не одним кольором, а характерним орнаментом. Їх, звісно, не вживали до їжі, але використовували як оберіг — можливо, саме тому орнамент різних реґіонів стає ще більш сакральним.

На диво, така конотація писанки існувала не завжди. Побутувала традиція не просто розмальовувати сирі яйця, а ще й видувати з них жовток — а це ніби забирати у священного символа життя. До того ж пусті яйця використовувались у чорній магії.

Ще один ритуал, пов’язаний зокрема з писанками, — биття яєць одне об одного. У наших предків цей обряд так само мав негативне значення — розбити яйце означало погані новини, наслідки. Проте згодом цей ритуал став популярною великодньою грою — символом боротьби добра та зла або ж актом символічного «поцілунку» між хлопцем та дівчиною.

Основна техніка писанкарства полягає в нанесені воском різноманітних візерунків та подальшому зануренні яйця в барвник. Ще одна традиція — спочатку наносяться темні кольори, а потім переходять до світлих. Найбільш поширеними символами на писанках є сонце, хрест, зірка, грабельки. Залежно від реґіонів візерунок може ставати ширшим та складнішим, десь — навпаки простішим, тоншим. Можна спробувати втілити конкретний орнамент, а можна — промальовувати ті символи, які найбільше надихають та викликають певні емоції.

Дряпанка

Фото: музей Івана Гончара

Певно, найскладніша техніка в оздобленні яєць. За допомогою голки або цвяху наші предки вирізали різні геометричні форми на шкарлупі пофарбованого сирого яйця. Через крихкість матеріалу це справді кропіткий процес. Для тих, хто готовий витратити на це свій час та сили, виводячи кожну фігуру та пряму лінію.

Крапанка

Фото: медіа Рівне 1

Навпаки одна з найлегших технік писанкарства. Яйце поміщають у фарбу, потім на нього «крапають» воском, після цього його знову занурюють у фарбу (зазвичай, у більш світлу), а затим у воду — віск розплавляється, на його місці залишаються маленькі крапки. Просто, швидко, красиво. 

Така техніка набула поширення тоді, коли традиція писанкарства занепадала через заборону святкування релігійних свят у радянський період. Відновлення традиції, навіть якщо в спрощеному вигляді «крапанки», дозволяло триматися свого — своїх легенд, етнокодів, традицій та звичаїв. 

Інші оздоблення

Фото: медіа Громадське місце Івано-Франківськ

Крім стандартних чотирьох технік, існує купа інших методів оздоблювати Великодні яйця, які є не менш цікавими та винахідливими. На шкаралупу накладали шматочки різнокольорового паперу, тканини, листочків чи квіточок, у яких яйце відварювали. Від таких «мундирів»» на яйцях залишалися сліди — візерунки, які хоч і не несли конкретного символізму, але приносили естетичне задоволення.

Це не єдині зміни, які можна помітити у традиції писанкарства за багато століть святкування Великодня. Світ давно пішов шляхом спрощення, тож можна придбати наліпки, за допомогою яких наносять спеціяльні готові орнаменти, плівки, набори для творчості. Для тих, хто прагне повертатися до старовини — заради спільного заняття з близькими чи цілеспрямованого повернення до того самого «свого» — магазини пропонують набори з писачками і воском. 

Текст створений у межах стажування