Відбудеться прем’єра фільму «Сісі і я»: як відгукуються про нього критики

авторка Софія Богуславець - 24.01.2024 в Кіно

25 січня в Україні в прокат вийде кінострічка «Сісі і я» від німецької режисерки Фрауке Фінстервальдер та швейцарського письменника, автора сценарію Крістіана Крахта. Це розповідь від імені фрейліни Ірми, котра супроводжує імператрицю Елізабет Баварську — вона ж Сісі — у її мандрівці Європою. 

Світова прем’єра фільму відбулася в лютому 2023 року на 73-му Берлінському міжнародному кінофестивалі, тож західні критики вже встигли ознайомитися з цією історією.

Що говорить світова преса про стрічку? Зібрали добірку відгуків про фільм.

Оглядачка Сюзана Ґоттліб вважає, що хоча протягом короткого часу світ уже побачив три кінороботи про життя відомої Сісі, проте режисерці Фінстервальдер все ж вдалося запропонувати свій оригінальний підхід до цієї історії. Через показ химерних випробувань, котрі змушена пройти Ірма, щоби стати супутницею імператриці, фільм критикує й висміює всі ілюзії та фальш, які сповідують придворні::

«“Сісі і я” знята за мотивами мемуарів справжньої Ірми й приправлена лукавим гумором (хоча й не всі жарти влучні), а ще може похвалитися добіркою “гострих” композицій виконавців Nico, Portishead та Le Tigre. Завдяки цим деталям кінострічка і створює багатогранний образ Сісі. Йдеться про жінку, яка прагне більше свободи й відмовляється жити за суворими правилами свого двору. Але також вона привілейована маніпуляторка, котра всіма способами домагається свого. “Сісі і я” втілює саме таку оповідь, через яку можна влучно розповісти про сучасну монархію».

Кінокритикиня Козіма Луц у своїй рецензії для Filmdienst пише, що нова робота від творчого дуету Фінстервальдер та Крахта створила особливу мову, завдяки якій можна цікаво розповісти про кітчевих персоналій. Зазвичай авторські домисли, особливо якщо вони стосуються історичних подій і постатей, шкодять фільму. Проте це не про «Сісі і я». Кінострічка вже з перших сцен — найпоказовішою є серія дивних ритуалів, коли треба оцінити кандидатку в супутниці до імператриці, — промовляє до глядачів про те, якою саме буде ця історія про Сісі та її фрейліни:

«Навіть на рівні найменшої ролі другого плану, вибору костюмів і музики (наприклад, композицій Portishead чи японського рок-гурту Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her) автори створили такий підхід до оповіді, що навіть найбільші огріхи можна виправдати через історичний контекст та магічний вимір самої кінострічки. Дія фільму “Сісі і я” відбувається в анархічному перехідному просторі між правдивістю та вигаданими повсякденними ритуалами імператриці, між тим, що вже ніхто не може розповісти певно».

Оглядач Кан Дункан у відгуці на The Curb зазначає, що режисерка добре впоралася зі створенням костюмованої драми та дофантазовуванням. Однак, на його думку, 132 хвилини — це забагато для такого фільму, а загальний темп оповіді не сприяє довготривалому впливу на глядача. Спроби балансу між історичною оповіддю та комедією не завжди вдаються, легкість, яка присутня в певних сценах, виникає ніби ненароком.

Дункан вважає, що головна перевага фільму — більш радикальне зображення життя Елізабет:

«Коли нещодавні кінороботи, як-от “Корсаж” Марі Крейцер (2022) і “Спенсер” Пабло Ларраїна (2021), намагалися олюднювати принцес, котрі боряться проти задушливої та жорсткої аристократії, “Сісі і я” зробив цікавий вибір: Елізабет — більше посудина для історії, аніж активна персонажка. Це стилістичне рішення може бути вигідним для теми відстороненості, але насамкінець він залишає фільм надто клінічним у спостереженні за розгортанням подій».

Головна редакторка Film Police Reviews Прінцес Кінок у рецензії на «змішаний з жіночим ґранджем та андеґраундними мелодіями 70-их» фільм також дає схвальні коментарі рішенню показати життя імператриці через альтернативну точку зору — з боку її останньої фрейліни. Коментує й акторську гру: на її думку хоч і Сандрі Гюллер у ролі графині Ірми та Сюзанна Вольф, яка грає Сісі, чудово доповнюють одна одну, водночас важко заперечити, що це є насамперед шоу Гюллер:

«Складно посперечатися з фактом, що “Сісі і я” — прекрасний фільм для перегляду. У своїй спробі піти ва-банк на модернізацію, ніби промовляючи, що ці історії співіснують з будь-яким поколінням, він дає нам інший погляд на цих монархів як на простих смертних, котрі намагаються зводити кінці з кінцями. Безумовно, імператриця Сісі була однією з тих королев, які ненавиділи своє становище, і, відверто кажучи, добре, що ми нарешті побачили його чиїмись іншими очима, а не її».

Марина Павідо у своєму огляді назвала цей фільм найбільш феміністичною версією всіх художніх стрічок, присвячених постаті Елізабет Баварської. На її думку, режисерка змогла створити ідеальне не-місце (перша локація — грецький острів Корфа), де Сісі живе в оточенні переважно жінок, вільна від своїх обов’язків та контролю чоловіка:

«Біганина левадою, стрибки зі скелі, божевільних сміх після проби гашишу, татуювання й спіритичні сеанси — усе це формує перед глядачем нетрадиційний портрет імператриці, а її фрейліну висвітлити як чудову протагоністку не в останню чергу завдяки чудовій харизмі акторки Гюллер. Фінстервальдер не побоялася наважитися на такий експеримент. Вона навіть натякнула на можливе домашнє насильство імператора над своєю дружиною».