Іван Дзюба та його янгол-охоронець. Чим дивує фільм «Іван і Марта»?

авторка Ольга Трейтяк - 24.11.2023 в Кіно

У прокат кінотеатрів Києва та Львова вийшла документальна стрічка режисера Сергія Буковського «Іван і Марта».

Фільм розповідає історію життя шістдесятника,публіциста, літературознавця Івана Дзюби. Розповідь звучить з уст його дружини та, за словами режисера Сергія Буковського, «янгола-охоронця» – пані Марти. 

Від жінки можна почути подробиці їхнього знайомства та сімейного життя, як подружжя пережило арешт Івана Дзюби, а також яким було культурне середовище України 1960-х років.

Автор фільму «Іван і Марта» — український режисер-документаліст Сергій Буковський є лавреатом Шевченківської премії та премії імені Василя Стуса.  Найвідоміші роботи –  фільм «В. Сильвестров» (2022) про історію  композитора Валентина Сильвестрова, «Головна роль» (2016) — присвячений його мамі, акторці Ніні Антоновій, та «Живі» (2008) про долю українців, яким вдалося пережити Голодомор 1932-33 років.

В інтерв’ю Софії Челяк для каналу «Суспільне.Культура» Сергій Буковський розповів , що спершу планував зробити  інтерв’ю з Іваном Дзюбою для  великого культурного проєкту, присвяченого найвидатнішим постатям української історії. Однак,  у  процесі роботи команда вирішила знімати окремий фільм. 

«Все почалося, до речі, з такого проєкту, який називався «Паром». Ми намагалися зафільмувати (може, для майбутнього кіно, для архіву) «Сучасну антологію України в постатях». До речі, почали із шестидесятників. Там були і Дзюба з Мартою, і наш фантастичний Дмитро Горбачов —мистецтвознавець, спеціаліст з українського авангарду, мій вчитель, і письменник Юрій Щербак, і психіатр Семен Глузман. І так ми зняли певну кількість таких інтерв’ю, дуже потужних, довготривалих. Думали продовжувати це далі. Але зняли окремий фільм про Івана Дзюбу…»

Робота над стрічкою  тривала з 2018 по 2022 роки. Команді за цей період вдалося  зробити  відеоматеріали за участі  Івана Дзюби, включно з його 90-річчям у липні 2021 —  останні прижиттєві записи з ним. Знімальна група також спостерігала за спілкуванням подружжя Дзюб. В інтервʼю Алексу Малишенку для LB.ua Сергій Буковський розповів, що на стосунках Івана та Марти можна побудувати окрему історію, адже він писав, вона редагувала й вони постійно про це сперечалися.

«Іван Михайлович ще стрибав по саду, жартував і називав себе жертвою домашніх репресій, хоча Марта — його янгол-охоронець усе життя. Тоді було б зовсім інше кіно. Я в цьому переконаний. За ним було цікаво спостерігати. Він щось писав, Марта редагувала це, вони сперечалися. Їхня суперечка була неймовірна. На цьому можна було побудувати окреме кіно».

Серед особливостей фільму можна відмітити використання оригінальної живої музики, яку створив італійський композитор Сандро ді Стефано. 

авторка
Ольга Трейтяк